Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Spam, spam i samo spam > Smješni i zanimljivi klipovi i slike
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Švedska Marija Šerifović
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Švedska Marija Šerifović
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Švedska Marija Šerifović
    Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2010 u 18:09
Šveđanka Manda Nilsen na takmičenju "Ja imam talenat" otpevala je pesmu "Molitva" na gotovo perfektnom srpskom jeziku. Muški deo žirija nije gajio simpatije prema srpskoj pesmi na švedskom takmičenju, dok je ženski deo bio očaran.


Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3808 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2010 u 20:13
Jeste perfektno otpevala (s obzirom koliko je naš jezik težak).
A ne vezano za to, devojka ima vrlo lep glas. Svaka joj čast!


Ažurirao bagzi94 - 31.Prosinac/Dec.2010 u 20:14
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
Dule1 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 30.Svibanj/May.2009
Lokacija: Vrbas
Status: Offline
Points: 58 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dule1 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2010 u 21:07
Originalno postovano od strane bagzi94 bagzi94 piše:

Jeste perfektno otpevala (s obzirom koliko je naš jezik težak).
A ne vezano za to, devojka ima vrlo lep glas. Svaka joj čast!


Slazem se upotpunosti ima perfektan glas
Vi prekrasni ljudi    Vi prekrasni ljudi
sa vama mogu          vi ste sve sto imam ja
cijelu noc biti budan  ne znam gdje
i sanjati na nogama    je moja dra
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2010 u 21:56
Svaka joj čast posebno što je imala na raspolaganju i englesku (i rusku) verziju
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
nikzilic View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 26.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 7131 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nikzilic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Sijecanj/Jan.2011 u 17:50
Koja budala, zašto je dobila ženska X.
Super je otpjevala i super glas.
Svaka čast
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,277 sekundi.