| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Su-sang-han geu-nyeo Aka Miss Granny (2014) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
bojan969 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator 
Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Online Points: 6220 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Su-sang-han geu-nyeo Aka Miss Granny (2014)Objavljeno: 30.Studeni/Nov.2014 u 14:19 |
|
Su-sang-han geu-nyeo (2014)  Žanr: Komedija, Fantazija, Mjuzikl Trajanje: 124 min Država: Južna Koreja Jezik: Korejski Režija: Dong-hyuk Hwang Scenario: Dong-ik Shin, Yoon-jeong Hong Uloge: Eun-kyung Shim ... Oh Doo-ri Mun-hee Na ... Oh Mal-soon In-hwan Park ... Mr. Park Dong-il Song ... Ban Hyun-chul Jin-wook Lee ... Han Seung-woo Mal-soon je 74-ogodišnja udovica koja živi sa sinom i njegovom porodicom. Ona je lajava, tvrdoglava, voli da upravlja drugima i u lošim odnosima je sa snajom. Kad snaja jednog dana kolabira zbog stresa, sin odlučuje da majku pošalje u starački dom. Obeshrabrena, ona luta ulicama dok ne nabasa na misteriozni foto-studio. Nakon slikanja, vraća se kući, ali ujutro se budi kao 20-ogodišnja devojka. Krije se od porodice, menja frizuru i ime, postaje Doo-ri, po idolu iz mladosti (Audrey Hepburn). U nastojanju da najbolje iskoristi svoju novo stečenu mladost, priključuje se metal-bendu svog unuka (koji ne zna da mu je to baka), menja im muzički stil, i postaju poznati. Doo-ri je oduševljena svojom novom karijerom, nečim čega se morala odreći u mladosti. U međuvremenu, u romantičnoj vezi je sa tri muškarca - starijim muškarcem, udovcem koji je uvek potajno voleo Mal-soon, sa unukom koji ne zna da mu je ona baka i sa muzičkim producentom Seung-woom. Da li će ova 74-ogodišnja devojka pronaći sreću sa svojim novootkrivenim izgledom?   Prevod uradila Deiji  |
|
 |
|
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member 
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2021 u 14:32 |
|
Od ovoga filma koji je doživio bezbroj rimejkova previše sam očekivao. Krene ekstra. Zla, grintava i tvrdoglava baba namjerno se zamjera svima, ali onda se kako u opisu piše pomladi. Glumica koja glumi babu je predobra, ova koja glumi mlađu verziju je... A jedva može proći. I onda se ne događa ono što gore piše. Nije u nikakvoj romantičnoj vezi s trojicom, o čemu vi pričate? Babi se nije "snilo ono što se htilo", nego toj trojici. Ali da bar jest krenuo takav nekakav ljubavni... kvadrat? Umjesto toga početna se izvrsna komedija pretvori u sapuničarsku drametinu koja je samoj sebi svrha. Popularnost nije nikad bila sinonim za kvalitet i ovaj film je pravi primjer toga. Ako vam se gleda bilo kakva komedija, pa i neka ne baš jako dobra, pogledajte samo zbog babe. Ostali preskočiti.
|
|
|
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme