Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Stan Lee's Lucky Man (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP

Stan Lee's Lucky Man (2016)

Stan Lee's Lucky Man

Stan Lee's Lucky Man (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Sretnik

Godina:

2016

Žanr:

akcija, znanstvena fantastika

Trajanje:

60 min

Autor:

Stan Lee


Glavne uloge:


Eve Best
  >  Anna Clayton
Sienna Guillory
  >  Eve
Stephen Hagan
  >  Rich Clayton
Jonathan Kerrigan
  >  Jonny
Omid Djalili
  >  Kalim
Paul Blackwell
  >  Police Officer
Joseph Gatt
  >  Yury Becker
Leilah de Meza
  >  Daisy Clayton
Olivia Quinn
  >  MIS Detective
Amara Karan
  >  DS Suri Chohan
Darren Boyd
  >  DI Orwell
Darren Boyd
  >  DI Steve Orwell
Jing Lusi
  >  Lily-Anne Lau
Lisa Dillon
  >  Barbara Haleton
Shane Hart
  >  Police Officer

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10288
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Stan Lee's Lucky Man (2016)
    Objavljeno: 30.Sijecanj/Jan.2016 u 20:00

Stan Lee's Lucky Man (2016)
 

 

Žanr:
akcija, SF
 
Uloge: James Nesbitt, Stephen Hagan, Joseph Gatt, Paul Blackwell

Jezik:
engleski
 

Radnja:

Harry Clayton pripadnik je zloglasnog londonskog Odreda za umorstva, koji dobije talisman što nositelju osigurava kontrolu nad srećom. To bi moglo pomoći policajcu kojeg je supruga Eve ostavila i odvela sa sobom dijete, jer je Harry opsesivni kockar. Uz to Claytona šef ne podnosi, a i dužan je ogromnu lovu mafijašu koji mu sad, naravno, prijeti. I tko u takvoj situaciji ne bi mogao iskoristiti malo sreće? Harry talisman u obliku drevne narukvice dobije od tajanstvene žene, ali – kao i sve u životu – ni ovaj dar nije bez svoje cijene.


Izvor: http://www.topcinemamovie.com


IMDB







 
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10288
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2016 u 17:32
Obnovljeno za 2. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
prevodilac View Drop Down
Senior translator
Senior translator


Pridružen: 12.Listopad/Oct.2006
Status: Offline
Points: 173
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prevodilac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2016 u 23:39
Prevodi:

1.  http://titlovi.com/titlovi/stan-lee-s-lucky-man-229697/



Ažurirao prevodilac - 28.Travanj/Apr.2016 u 11:33
.
Na vrh
RRD View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 26.Ožujak/Mar.2016
Status: Offline
Points: 1
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj RRD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Travanj/Apr.2016 u 17:58
Hoce li biti uskoro i za ostale epizode?Smile
Na vrh
prevodilac View Drop Down
Senior translator
Senior translator


Pridružen: 12.Listopad/Oct.2006
Status: Offline
Points: 173
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj prevodilac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Svibanj/May.2016 u 13:00
.
Na vrh
prevodilac View Drop Down
Senior translator
Senior translator


Pridružen: 12.Listopad/Oct.2006
Status: Offline
Points: 173
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj prevodilac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2017 u 15:40
za one koji čekaju, počinjem da prevodim

.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 297
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2017 u 00:26
    Ovo cu obavezno pogledati i podeliti  utiske i ocenu  sa ostaima.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 297
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Travanj/Apr.2017 u 15:53
Odlicna prva sezona!. Veoma zabavno, neopterecujuce, bez suvisnog adrenalina i stresa. Odlicna selekcija glumaca, narocito je dobar glavni glumac James Nesbitt, koji briljira sa svojim engleskim sarmom. Ne bi mi bilo tesko da ga zamislim i kao James Bonda. Inace pomenuti glumac, igra fenomenalno oca, kome su kidnapovali sina u izvrsnoj seriji The missing-mislim na prvu sezonu, jer u drugoj ne igra. Serija, je vrlo mastovita, zanimljiva, drzi paznju svo vreme, modu da je gledaju svi clanovi u porodici od dece do odraslih. Uskoro se bacam na gledanje druge sezone. Ocena visoka 7.5/10
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 297
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Travanj/Apr.2017 u 23:29


     Zaboravio sam da pohvalim odlicne prevode svih 10 epizoda. Cista petica!
Na vrh
Gray Wolf View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 04.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 31
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gray Wolf Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Svibanj/May.2017 u 13:24
Originalno postovano od strane prevodilac prevodilac napisao:

za one koji čekaju, počinjem da prevodim

I dalje čekamo Unhappy
Na vrh
stanko-bobinec View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Veljaca/Feb.2016
Lokacija: HR
Status: Offline
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stanko-bobinec Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2017 u 16:28
Dobra zamišljena serija ali joj fali žara. Osobno osjećam da engleske serije pretežno djeluju hladnije od američkih. Gledljiva Ocjena 1-5 . . 3
Na vrh
Gray Wolf View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 04.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 31
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gray Wolf Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2017 u 22:53
meni se serija stvarno svidja pa bih zamolio nekog da prevede Cry
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 297
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Lipanj/Jun.2017 u 12:48

  Ne znam o kakvom zaru prica, gore podpisani gledalac. Ako hoca zar, nek gleda akciju, ili crime serije.....

 Seriju ce , obecao je , mislim na drugu sezonu, prevoditi isti prevodilac, koji je preveo i prvu sezonu.
Na vrh
Gray Wolf View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 04.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 31
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gray Wolf Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Srpanj/Jul.2017 u 22:30
Da li ce neko prevesti 2 sezonu ? Cry
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 10288
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2017 u 19:22
Obnovljeno za 3. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
dejan-tancic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Lipanj/Jun.2011
Lokacija: Pancevo
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dejan-tancic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2017 u 21:55
kada mozemo da ocekujemo drugu sezonu :D  AngryEvil SmileErmmkickass
Na vrh
dejan-tancic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Lipanj/Jun.2011
Lokacija: Pancevo
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dejan-tancic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2017 u 21:59
kad ce druga epizodaaaaa :* :(
Na vrh
dejan-tancic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Lipanj/Jun.2011
Lokacija: Pancevo
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dejan-tancic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2017 u 21:59
sezonaaaaa
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 297
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Rujan/Sep.2017 u 22:02

 Prevodiolac je odbio da odgovorina moj PM , kad ce prevoditi drugu sezonu.
Na vrh
dejan-tancic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Lipanj/Jun.2011
Lokacija: Pancevo
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dejan-tancic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Listopad/Oct.2017 u 16:00
pustio sam na VLC player i nasao mi je prevod, drugi serijal prva epizoda.  Big smile
720p HDTV x264
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,109 sekundi.