Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Spider & Jessie (2025)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Spider & Jessie (2025)
Spider & Jessie

Spider & Jessie (2025)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2025

Žanr:

drama, misterij, triler

Trajanje:

102 min

Režija:

Dan Kay

Scenarij:

Dan Kay


Glavne uloge:


Brad Beyer
  >  Dennis
Laura Howard
  >  Female Deputy
Donn Lamkin
  >  Pawn Shop Proprietor
Jesse Williams
  >  Sheriff Ben Jeffries
Jojo Regina
  >  Jessie
Malia Baker
  >  Alexis
Fernanda Andrade
  >  Jen
Lily Jane
  >  Maddie
Stephanie Bristow
  >  Paramedic #1
Vivian Fleming-Alvarez
  >  School Monitor
Dacre Montgomery
  >  Reece
Essex O'Brien
  >  Hospital Security Guard
Davina Reid
  >  Motel Woman
Tamara Austin
  >  Paula
Mckenna Grace
  >  Spider
Forrest Goodluck
  >  Cody
Summer Dawn Wallace
  >  Hospital Administrator
Preston Kameka
  >  Taylor

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
DzonDon View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2017
Status: Offline
Points: 473 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DzonDon Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Spider & Jessie (2025)
    Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2025 u 17:34
Sasvim dobar film ali totalni promašaj žanrova na imdb nema veze sa whodunit. Čista drama-triler.
Na vrh
Jugiboy View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 14.Svibanj/May.2024
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 102 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Jugiboy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2025 u 23:24
Originalno postovano od strane DzonDon DzonDon piše:

Sasvim dobar film ali totalni promašaj žanrova na imdb nema veze sa whodunit. Čista drama-triler.


Da i to. Meni nije jasno otkuda to da IMDb stavi naslov Spider & Jessie pa je moralo da se akne na pravi naslov, tj. AKA What We Hide koji je jedini u tom filmu i na plakatima.
ARS LONGA - VITA BREVIS
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10673 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Rujan/Sep.2025 u 19:35
Ok mi je film. Pa i jedan i drugi naslov su prikladni.

Ovo je meni čista drama. Jesu skroz promašili na IMDb.

Opis je dovoljan.  

Pa da porodica, ljubav , povezanost, borba, prepreke, uz odličnu glumu,  nekako mi je bilo fino gledati vezu između sestara i njihove načine ponašanja u zeznutoj situaciji . Ima klišea , moglo je drugačije komotno, ali hajde, da li bi neke retrospekcije dale dubinu verovatno, možda neke scene i dijaloge da su podubili, bilo je prostora da bude bolji.

Hvala za prevod!

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.