| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Sonnim (2015) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Sonnim (2015)Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2020 u 21:01 |
|
Staru priču znate, znate i vjerojatno da je nastala po istinitim događajima (Hameln). Ne znate? Stvarno svašta, ja stekao dojam da se na ovom sajtu prate samo filmovi/serije/knjige/štagod prema stvarnim događajima i ništa drugo...
Kako god bilo, korejci su priču malo preradili. Zabavljač pješači sa svojim bolesnim sinom i naiđu na nepoznato selo te zamole da ih prime dan dva dok se odmore. Stanovnici sela su sumnjičavi, vjeruju da se još uvijek vodi rat u okolici, a selo im je pod najezdom štakora koji rade nemalu štetu. Zabavljač se dogovori da će im pomoći riješiti se štakora naivno ne sluteći da selo krije mračnu tajnu koja bi mu se lako mogla obiti o glavu. Naime, nisu štakori tu bez razloga. Na vama je da pogledate i otkrijete hoće li u ovoj adaptaciji kao u izvornoj priči nastradati sva djeca osim jednog ćoravog, jednog gluhog i jednog šepavog. I hoće li uopće, a ako hoće, onda zašto. Glumci ekstra, vizualni ugođaj također, CGI štakori bolji od holivudskih, glazba ma super. Ali. Na žalost, film je odlučio ostati vjeran originalnoj priči sa ključnim premisama i autor se nije ohrabrio napraviti potpuno ludu, a interesantno različitu adaptaciju kao što je to bio slučaj sa zamalo remekdjelom Hansel and Gretel. A drugo, film ima nekoliko scena koje ne znače ništa do li dodatnih minuta, to je trebalo izrezati van. Unatoč ovim (sitnim) nedostacima, ja sam se baš nauživao. Obećajem da ćete i vi. Nije za malu djecu, njih "obaćerajte" u krevet prije gledanja.
Ažurirao JoxerTM - 25.Lipanj/Jun.2020 u 21:11 |
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1845 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 25.Lipanj/Jun.2020 u 21:38 |
|
Hvala ti za ovu preporuku ovaj film Sonnim nisam gledao kao ni Hansel i Gretel. Pogledacu Sonnim pa ti javljam utiske. Evo ti Man of vendetta, obavezno pogledaj , neces moci da spavas posle filma, predpostavljam da si roditelj jos ako imas zesnku decu , bice ti jasno o cemu pisem... https://titlovi.com/filmovi/pa-gwi-dwin-sa-na-i-3067284/ |
|
![]() |
|
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 19.Srpanj/Jul.2020 u 01:03 |
|
Prijevod je uradio Kardiovask. Terorist 👍
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |