Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - So Dear to My Heart (1948)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

So Dear to My Heart (1948)
So Dear to My Heart

So Dear to My Heart (1948)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1948

Žanr:

drama, animirani, obiteljski, glazbeni

Trajanje:

79 min

Režija:

Hamilton Luske
, Harold D. Schuster

Scenarij:

Ken Anderson
, John Tucker Battle
, Marc Davis
, Sterling North
, Bill Peet
, Maurice Rapf
, Ted Sears


Glavne uloge:


Harry Carey
  >  Head Judge at County Fair
John Beal
  >  Jeremiah as an Adult - Narrator (voice)
Raymond Bond
  >  Pete Grundy - Storekeeper
Beulah Bondi
  >  Granny Kincaid
Ken Carson
  >  Voice of Wise Old Owl (voice)
Spelman B. Collins
  >  Judge
Bobby Driscoll
  >  Jeremiah 'Jerry' Kincaid
Bob Haymes
  >  Singer Bob Haymes (voice)
Burl Ives
  >  Uncle Hiram Douglas
Luana Patten
  >  Tildy
Jud Conlon's Rhythmaires
  >  Vocal Ensemble (voice)
Walter Soderling
  >  Grampa Meeker
Matt Willis
  >  Mr. Burns - Horse Trainer
Danny
  >  Baby Lamb
Danny
  >  Ram

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
ELLA090280 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 26.Kolovoz/Aug.2011
Lokacija: Smisao zivota .
Status: Offline
Points: 513 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ELLA090280 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: So Dear to My Heart (1948)
    Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2011 u 01:45




                     So Dear to My Heart (1948)


                                

                                           http://www.imdb.com/title/tt0041890/





Režija:Harold D. Schuster, Hamilton Luske
Scenarij:John Tucker Battle
Žanr:Porodični, drama
Država:USA
Jezik:Engleski
Trajanje:79 min



Bobby Driscoll ... Jeremiah 'Jerry' Kincaid
Luana Patten ...Tildy
Beulah Bondi ... Granny Kincaid
Burl Ives ... Uncle Hiram Douglas


                              
                                        




 Dječak po imenu Jeremiah Kincaid usvaja crno jagnje za ljubimca, i daje mu ime Danny.Kako jagnje raste tako je  baka Jeremiaha za to da se on riješi svog ljubimca,jer postaje nestašan.Dječak ipak ima podršku svog ujaka Hirama.
 Jeremiah želi da na županijski sajam povede svog ljubimca i da pobijede na takmičenju.Baka se tome protivi,a jagnje Danny ionako nestaje u kišnoj noći,...

Film je nominiran za Oskara.

Prevod najavio CamaroZ28

Ažurirao ELLA090280 - 13.Rujan/Sep.2011 u 02:01
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2011 u 16:33



CamaroZ28 hvala za prevod Smile


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.