Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam predstavljaju - Ex-Yu filmove i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Slovenka (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Slovenka (2009)
Slovenka

Slovenka (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2009

Žanr:

drama

Trajanje:

90 min

Režija:

Damjan Kozole

Scenarij:

Damjan Kozole
, Ognjen Svilicic
, Matevz Luzar


Glavne uloge:


Valter Dragan
  >  Valter
Drago Milinovic
  >  Taxi Driver
Peter Musevski
  >  Edo
Maja Sever
  >  Aleksandra's Mother
Ales Valic
  >  Professor Mrak
Uros Fürst
  >  Gregor (as Uros Furst)
Ivo Godnic
  >  Helmut
Aljosa Kovacic
  >  Peter
Cedric Brelet von Sydow
  >  Man from Paris
Dejan Spasic
  >  Mile
Primoz Pirnat
  >  Zdravko
Marjuta Slamic
  >  Bank Clerk
Cedric Brelet von Sydow
  >  Man from Paris
Andrej Murenc
  >  Miha
Marusa Kink
  >  Aleksandra's Friend
Marusa Kink
  >  Vesna
Nina Ivanisin
  >  Aleksandra
Danijel Malalan
  >  Italian Guy
Alenka Kraigher
  >  Aleksandra's Friend
Philip James Burt
  >  Mike

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Slovenka (2009)
    Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2010 u 18:35

                        Slovenka (2009)

 

                          ( A Call Girl, Slovenian Girl )

                               

                             

                          

                         

                                               

                                         http://www.imdb.com/title/tt1224373/

                                 

                                   

                                      


 

            

Režija: Damjan Kozole
Scenarij: Damjan Kozole
Matevž Lužar
Ognjen Sviličić


Žanr: Drama
Država: Slovenija, Srbija, Hrvatska,
Bosna i Hercegovina, Njemačka,
Jezik: Slovenski, Engleski
Trajanje: 90 min



Nina Ivanišin ... Aleksandra
Peter Musevski ... Edo
Primoz Pirnat ... Zdravko
Marusa Kink ... Vesna / Aleksandra's Friend
Uros Furst ... Gregor
Dejan Spasić ... Mile
Aljosa Kovacič ... Peter
Andrej Murenč ... Miha
Ales Valič ... Professor Mrak
Marjuta Slamič ... Bank Clerk
Ivo Godnič ... Helmut
Cedric Brelet von Sydow... Man from Paris
Valter Dragan ... Valter
Danijel Malalan ... Italian Guy
Philip James Burt ... Mike




Ljubljana 2008. Slovenija predsjedava Europskoj uniji.
Aleksandra stara 23 g, iz manjega gradića, rastavljenih roditelja,
priprema diplomu iz engleskog jezika.
Ima samo jednu prijateljicu i bivšeg momka koji je zbog nje ostavio ženu.
Niko ne sluti da ima oglas u novinama pod šifrom "Slovenka" i da se bavi
prostitucijom. Spretno manipulira sa ljudima oko sebe, laže, također i krade
te mrzi svoju majku. Jedini koga zaista voli je njen otac.
Aleksandra ima svoje planove za život koji nisu tako jednostavni kao što zamišlja.


          


Nagrade
Najbolja ženska uloga na festivalu u Valenciji.
Najbolja sporedna muška uloga na Slovenskom filmskom festivalu

            


prevod uradio jovandekab



preuzeti ga možeze tu:
http://titlovi.com/titlovi/slovenka-aka-a-call-girl-aka-slovenian-girl-97600/
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
masters82 View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 05.Travanj/Apr.2010
Status: Offline
Points: 48 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj masters82 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Travanj/Apr.2010 u 22:37
čini se zanimljiv film
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1843 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2023 u 17:32
Izvrstan film. Snazna drama sa dobrim scenarijem i glumom narocito glavne zenske glumice. Ocena 8/10
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10506 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2023 u 17:49
Ovo sam gledao kada je izasao i kroz maglu da mi je bio dobar, malo sam bio i zacudjen ostvarenjem , ne secam se gde sam ga gledao, a secam se samo  jedne scene , nju sam cesto prepricavao, a niko od prijatelja nije  gledao  pa  sam ga potisnuo, tako da moram da `dzirnem` , bas cu preko reda pogledati ponovo.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2367 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2023 u 19:09
Poster obećava, moraću ga luknuti.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2023 u 20:03
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.