Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Sin City: A Dame to Kill For (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Sin City: A Dame to Kill For (2014)
Sin City: A Dame to Kill For

Sin City: A Dame to Kill For (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Sin CIty: Vrijedna ubojstva

Godina:

2014

Žanr:

kriminalistički, akcija, triler

Trajanje:

102 min

Režija:

Robert Rodriguez
, Frank Miller

Scenarij:

Frank Miller


Glavne uloge:


Bruce Willis
  >  Hartigan
Ray Liotta
  >  Joey
Christopher Lloyd
  >  Kroenig
Mickey Rourke
  >  Marv
Powers Boothe
  >  Senator Roark
Josh Brolin
  >  Dwight
Jessica Alba
  >  Nancy
Christopher Meloni
  >  Mort
Jeremy Piven
  >  Bob
Rosario Dawson
  >  Gail
Joseph Gordon-Levitt
  >  Johnny
Dennis Haysbert
  >  Manute
Jaime King
  >  Goldie
Jaime King
  >  Wendy
Juno Temple
  >  Sally
Eva Green
  >  Ava

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Sin City: A Dame to Kill For (2014)
    Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2014 u 23:45



Sin City: A Dame to Kill For (2014)
  

 

Žanr: akcija, kriminalistički, triler
 
Režija: Frank Miller, Robert Rodriguez

Uloge: Eva Green, Joseph Gordon-Levitt, Jessica Alba, Juno Temple, Bruce Willis, Josh Brolin, Jaime King, Mickey Rourke

Jezik: engleski
 
Premijera: 22. avgust 2014. godine


Radnja:
Filmska adaptacija čuvenog strip serijala Frenka Milera „Grad greha“, čija je radnja smeštena u istoimeni izmišljeni grad. Film sadrži 4 priče, od kojih su dve bazirane na stripovima ("A Dame To Kill For" i "Just Another Saturday Night"), dok su dve napisane specijalno za film. Priča "A Dame to Kill For" govori o borbi između bivših ljubavnika Dvajta i Ejve. Ejva koristi svoju ženstvenost i privlačnost kako bi manipulisala muškarcima da joj pomognu da porazi Dvajta, dok Dvajtu pomoć pružaju Marv i Devojke iz Starog grada.



IMDB





Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2014 u 14:15




Prevod je najavio Arbok Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Rujan/Sep.2014 u 13:53


Arbok hvala za prevod bojica_plesacica


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
mega games View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Paris, France
Status: Offline
Points: 238 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mega games Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Listopad/Oct.2014 u 10:56
Mega blog Blog koji prati novosti iz sveta filma, muzike, tv serija, interneta, softvera, video igara, stripova i još ponečeg...
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2382 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Listopad/Oct.2014 u 00:05
Slabiji od prvog dela, to smo ukapirali. Pohvalio bih prevodioce, a verujem da je strip mnogo zanimljiviji, nadam se da ću ga nekada pročitati.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Kolovoz/Aug.2015 u 03:37
Mnogo je loš ovaj deo... Jedva sam naterala sebe da odgledam do kraja... Prvi je vrh! Preskočite ovaj...
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
cfox-sd View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 25.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: SD
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cfox-sd Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Kolovoz/Aug.2017 u 07:27
Nisam se baš oduševio kao prvim delom. Prevod dobar.
Na vrh
nebojsa-spasenovic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 22.Kolovoz/Aug.2017
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa-spasenovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2017 u 20:04
Ni prineti prvom delu.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,218 sekundi.