Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Silent Hill: Revelation 3D (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Silent Hill: Revelation 3D (2012)
Silent Hill: Revelation 3D

Silent Hill: Revelation 3D (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Silent Hill: Otkrivenje

Godina:

2012

Žanr:

drama, misterij, triler, avantura, horor

Trajanje:

95 min

Režija:

M.J. Bassett

Scenarij:

M.J. Bassett
, Laurent Hadida


Glavne uloge:


Sean Bean
  >  Harry
Malcolm McDowell
  >  Leonard
Deborah Kara Unger
  >  Dahlia
Carrie-Anne Moss
  >  Claudia Wolf
Milton Barnes
  >  Detective Cable
Jefferson Brown
  >  Detective Santini
Martin Donovan
  >  Douglas
Radha Mitchell
  >  Rose Da Silva
Peter Outerbridge
  >  Travis Grady
Heather Marks
  >  Suki
Roberto Campanella
  >  Red Pyramid
Adelaide Clemens
  >  Alessa
Adelaide Clemens
  >  Heather
Kit Harington
  >  Vincent
Erin Pitt
  >  Sharon
Erin Pitt
  >  Young Alessa
Rachel Sellan
  >  Mannequin Girl

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Silent Hill: Revelation 3D (2012)
    Objavljeno: 11.Studeni/Nov.2012 u 17:53



IMDb


Žanr: Horor, misterija, triler
U bioskopima od: 26. oktobar 2012.
Trajanje filma: 94 minuta
Režiser: Michael J. Bassett
Priča: Michael J. Bassett (zasnovano na Silent Hill 3 igri)
Glumci: Adelaide Clemens, Kit Harington, Deborah Kara Unger, Martin Donovan, Malcolm McDowell, Carrie-Anne Moss, Sean Bean
Distribucija: Lions Gate Films, Open Road Films

Novi nastavak misterioznog horora utemeljenog na jednoj od najpopularnijih video igara ikad.

Već dugi niz godina Heather Mason i njezin otac bježe od nepoznatih, neshvatljivih i ubojitih sila koje ih prate gdje god oni pošli. No, misteriozni događaji dolaze do kritične točke baš na Heatherin osamnaesti rođendan kada ona upada u stravičan košmar isprepleten groznim noćnim morama i sumornom stvarnošću. Uskoro Heather otkriva da se iza njenog identiteta krije mnogo više nego što je dotad mislila, a jedina osoba koja joj može pomoći, njen otac, netragom je nestao. Kako bi razotkrila misteriju i jednom zauvijek porazila demonske sile koje ju prate, Heather odlazi u Silent Hill, jezivi gradić koji skriva njene najveće strahove.


Prevod najavio Grof Dracula




Ažurirao icemaher - 19.Veljaca/Feb.2013 u 19:29

Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar
Uvijek u pravu.

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: 01010110 011010
Status: Online
Points: 2652 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Studeni/Nov.2012 u 20:47
To je slika iz igre Silent Hill: Homecoming.
Na vrh
mega games View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Paris, France
Status: Offline
Points: 232 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mega games Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Studeni/Nov.2012 u 21:55


Ažurirao mega games - 20.Studeni/Nov.2012 u 21:56
Na vrh
Lithium View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2011
Status: Offline
Points: 370 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Lithium Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Studeni/Nov.2012 u 22:19
lolwut, "Tiho Brdo"?! LOLLOL LOL

Sad se samo čeka BR-rip.

Ne sviđa mi se izbor glumica za Heder i Klaudiju, ali dobro...
barem su Rada i Šon još tu Smile
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Sijecanj/Jan.2013 u 15:37
Puno lošiji od prvog, ali je još uvijek bolji od zadnjeg Resident Evila. Vizualno izgleda ok, ali je scenarij potpuni promašaj.
Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Offline
Points: 827 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Sijecanj/Jan.2013 u 23:28
Razocarao me je,mozda i zbog toga sto sam ocekivao da ce biti bolji od prvog(iako mi je prvi totalno WOW)....E da, nekako mi se cini da su spec. efekti 'uradjeni'jako lose,verovatno ima nekog ko se i sa tim slaze...
Na vrh
Lithium View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2011
Status: Offline
Points: 370 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Lithium Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2013 u 20:45
Uh, koje razočaranje. Ouch Da ne bih pisao ponovo:

Originalno postovano od strane Lithium Lithium piše:

As far as the movie is concerned, I think the "fans" got what they wanted. There was some much talk about how much the sequel should be more like the games, but people don't realize some things just don't translate well onto the big screen. We have one half of the movie where, I'm guessing, the idea was to cater to the fans by implementing various game elements, and the other half which goes in the completely opposite direction. Add to that mandatory 3D that effectively removes any trace of subtlety and suspense, which for SH is essential, and you get - this.

I wont even go into the script and underdeveloped characters.

And where the hell is Radha Mitchel??!


Unhappy


Ažurirao Lithium - 06.Veljaca/Feb.2013 u 20:50
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.