Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - #Saraitda (2020)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

#Saraitda (2020)

#Saraitda

#Saraitda (2020)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2020

Žanr:

drama, akcija, triler, horor

Trajanje:

98 min

Režija:

Il Cho

Scenarij:

Matt Naylor
, Il Cho


Glavne uloge:


Hye-Won Oh
  >  Police officer
Shin-Hye Park
  >  Kim Yu-bin
Ah-In Yoo
  >  Oh Joon-woo
Bae-soo Jeon
  >  Mask man
Hyun-Wook Lee
  >  Sang-cheol

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 131
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: #Saraitda (2020)
    Objavljeno: 05.Kolovoz/Aug.2020 u 00:07
Prijevod su uradili bgvracar i Kardiovask. Terorist 👍
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 886
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Kolovoz/Aug.2020 u 00:25
Ovdje ću vas poštediti mog predugog blebetanja. Smile

Krenuo bio nekidan gledati sa eng titlovima koji su bili dosta dobri (NGsub). Izdržao pola sata i ugasio.
Prvo me ubio dosadom, a onda umjesto da se nešto konačno i dogodi, iz stana nasuprot liku se nakon 500 godina laserom ukaže neka treba, jer je li, treba valjda i romantike u zombi filmu. Tu je bilo: sijevaj. Vama se to možda i svidi.

EDIT:
Trebao sam dodati. Glavni lik je ovisnik o mmo-ima. Ja sam pak ovisnik o singleplayerima i ne podnosim mmo-e. Tako da znate da zbog mog očito subjektivnog stava da me mmo-eri i njihove "patnje" ne zanimaju, ne treba mi se vjerovati da "se ništa ne događa pola sata". Dajte mu šansu.


Ažurirao JoxerTM - 05.Kolovoz/Aug.2020 u 01:18
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Offline
Points: 1047
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Kolovoz/Aug.2020 u 08:33
U domenu zombi tematike, ovo je sasvim solidno ostvarenje. Istini za volju, ja volim te post-apokaliptične filmove, filmove katastrofe i sličnu tematiku, pa možda nisam objektivan. Možda su mogli malo više da izađu iz enterijera u eksterijer po pitanju radnje (dakle, više scena sudara sa zombi hordom) ali i ono nešto scena sa istim, su prilično efektno odrađene. Spodobe baš deluju zastrašujuće a korejski "nemrtvi" imaju očuvan i određeni stepen inteligencije. Naime, znaju da moraju da povuku kvaku na vratima da bi ušli u prostorije, onaj jedan je savladao i tehniku planinarskog penjanja uz zgradu, uz pomoć užeta... LOL LOL LOL

Sve u svemu, nećete se pokajati ako pogledate ovaj film, pod uslovom da vam očekivanja budu umerena. Big smile



Ažurirao bgvracar - 05.Kolovoz/Aug.2020 u 09:14
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 248
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Kolovoz/Aug.2020 u 11:56
Kakvo sve djubre postoji sa zombi temom, ovo jos i nije lose a i zombiji su brzi, ne vuku se kao pometine.Fanovi teme ce biti zadovoljni.Ovi ostali pustaju na sopstvenu odgovornost.6/10
Na vrh
Freak37 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 62
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2020 u 13:56
Sasvim solidan film.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,126 sekundi.