Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Sara (1997)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Sara (1997)

Sara

Sara (1997)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1997

Žanr:

drama, kriminalistički, akcija, ljubavni

Trajanje:

105 min

Režija:

Maciej Slesicki

Scenarij:

Maciej Slesicki


Glavne uloge:


Witold Bielinski
  >  Policjant
Stanislaw Brudny
  >  Ojciec Leona
Janusz Bukowski
  >  Policjant
Pawel Burczyk
  >  Handlarz
Jaroslaw Gruda
  >  Lekarz
Krzysztof Kiersznowski
  >  Komisarz
Krzysztof Kumor
  >  Mecenas
Boguslaw Linda
  >  Leon
Dorota Maciejewska
  >  Matka Sary
Cezary Pazura
  >  Cezary
Stanislaw Penksyk
  >  Grubas
Marek Perepeczko
  >  Józef
Jack Recknitz
  >  Ochroniarz
Slawomir Sulej
  >  Jas
Agnieszka Wlodarczyk
  >  Sara

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4124
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Sara (1997)
    Objavljeno: 03.Rujan/Sep.2010 u 16:11
Originalni naslov : Sara (1997)
Alternativni naslov: -//-
Jezik: Poljski

Režiser: Maciej Slezicki

Glumci:

Boguslaw Linda - Leon
Agnieszka Wlodarczyk - Sara

Cezary Pazura - Cezary

Marek Perepeczko - Józef


LampŽanr: Akcija / Krimi / Drama / RomansaLamp
Lična ocena: 8.1/10



**********                                    **********                                  **********

danceRadnja i tematika filma;dance

Film je mešavina Leona (Profesionalca) sa Žan Renom, i Lolite (sa svim njenim perverzijama).
Bivši vojnik je zaglibio sa životom, i nakon duge pauze na dnu čaše, prijatelj ga preporučuje kao telohranitelja Poljskom mafio'šefu. Zaduženje mu je da vodi računa o njegovoj kćerci, što ovaj i radi, ali znatiželja i napaljenost mladih tinejdzerki prevlada i najtvrđi um.
Film ima neki svoj zaplet, ima solidnih akcionih scena, kao i golotinje koja je manje više erotska, zavisno od samog posmatrača.
Gluma je na visokom nivou, scene su pažljivo obrađivane, i može se reći da film nema propusta. Ending je malo dissapointing, ali sve u svemu, sasvim dobar film. Ko je voleo Lolitu i Profesionalca, voleće i ovo.


*********                                    **********                                  **********
darije-SLIKE-darije










1) Porođaj se ne odlaže kao plaćanje čekovima na 12 meseci.
2) Bolje biti mrtav pijan nego mrtav
3) Voda u kadi se podgreva spaljivanjem knjiga.
4) Kako se zove pancir ispod pojasa? Dead
5) Devojke se pale na loše momke.
6) Deca vole predmete koji škljockaju.
7) Vrištanje u zgradi i poziv u pomoć je najnormalnija stvar u Poljskoj.
8) Radnici komunalnog imaju bolje uniforme od policije
9) Žan Reno na Poljskom zvuči kul.
10) Praviti ili ne praviti decu mafijašima, pitanje je sad?



**********                                    **********                                  **********

postovanjeEksterne informacije: postovanje
~Trailer ~
~Imdb~

http://www.imdb.com/title/tt0120066/



*Sve osim ''Eksternih informacija'' je lični pregled filma*

**********                                    **********                                  **********




I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1153
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2022 u 17:28

  Hvala, Vez dugo vremena gledam poljake. Gledam ovo preko reda.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1153
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Rujan/Sep.2022 u 17:54
Fenomenalna parodija i komedija u suštini. Poredjenje sa Profesionalcem i Lolitom mi ne drži. Prvo nema pravih akcionih scena , nego su one u funkciji parodije a drugo nema ni p od perverzije jer je u pitanju romansa. E sad ,moglo bi da se dugo morališe o toj romansi ali nećemo odkrivati tajnu filma. Koga vise zanima tema romanse moze da procita knjigu Etika seksa od Igora Primorca našeg hereditusa. Odličan prevod Kapmpfara. Užitak gledanja je zagarantovan. Ocena izmedju 9 i 10.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.