Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na članke
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Robert Downey Jr. odlazi iz Marvela? (02.07.2017.)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Robert Downey Jr. odlazi iz Marvela? (02.07.2017.)   | BA | HR | MK | RS | SI |
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
sinna View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 15.Travanj/Apr.2017
Lokacija: Dalmatia
Status: Offline
Points: 5570 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sinna Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Robert Downey Jr. odlazi iz Marvela? (02.07.2017.)
    Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 11:35
Pa , RDJ nije baš glumčina od jučer i nije sigurno došlo do takvog razmišljanja da napusti MCU koku preko noći ili pijane noći.Lik Iron Mana je vrlo bitan u cijelom MCU jer gledajući i prateći on i Fury su osnivači Avengersa,dakle mislim da će se tu još razbiti koja čaša od šampanjca u ime Avengersa i Iron Mana.Fury je polagano počeo nestajati iz Avengersa pa su tri filma trebala da polako odjaše u suton ovjenčan slavom.Opet direktori u MCU nisu budale,znaju oni znanje ipak još uvijek drže prednost naspram DCU u brojčicama a brojke su svima najvažnije.
Na vrh
MockingJay View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Rujan/Sep.2013
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 276 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MockingJay Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 13:38
Ovo se najavljuje već duže vremena ali kako je sinna rekao, sumnjam da će samo tako otići, može se to još dobrano iskoristiti. On je meni jedan od najdražih glumaca i definitivno je ulogu Tonya Starka obilježio svojim stilom i teško će ga netko zamjeniti. Iako strašno volim njegov lik u filmovima, mislim da za sve postoji mjera i da ne treba pretjerivati. Imao je on već dovoljno screentime-a u svim mogućim MARVEL filmovima. Samo se nadam da neće umrijeti u filmovima, nek se povuče u mirovinu pa bude neki "savjetnik" il nešto LOL
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77213 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 13:45
Originalno postovano od strane MockingJay MockingJay piše:

On je meni jedan od najdražih glumaca i definitivno je ulogu Tonya Starka obilježio svojim stilom i teško će ga netko zamjeniti. Iako strašno volim njegov lik u filmovima, mislim da za sve postoji mjera i da ne treba pretjerivati. Imao je on već dovoljno screentime-a u svim mogućim MARVEL filmovima.


Upravo to. Meni je takođe Downey Jr jedan od najdražih glumaca, i zbilja ga ne želim gledati stalno u istoj ulozi, šta god publika, kritika, producenti, pa i on sam mislili o tome. Tip prosto može toliko toga više od zarobljavanja u jednu te istu rolu, kakva god ona bila. To je uostalom i protivno samom glumačkom pozivu, i svaka njemu čast što je i ovoliko izdržao. Smile
Na vrh
MockingJay View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Rujan/Sep.2013
Lokacija: Hrvatska
Status: Offline
Points: 276 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MockingJay Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 13:59
Pa da, lik ima talenta ali kad se pogleda što je sve snimao, zadnjih 10-tak filmova je samo MARVEL. Nadam se da će prekinuti niz i malo se baciti i u druge vode. Bio je odličan u filmu Sherlock Holmes i priča se da će biti i 3.nastavak, pa se imam čemu nadat kad će mi već BBC otkazat boljeg Sherlocka. Cry
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77213 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 14:12
Pa i to mu dođe zatočeništvo u istoj ulozi Big smileTongue Ili je Stark, ili Holmes... LOL No, razumem te Smile


Ako bi baš morao da se ponavlja, radije bih ga opet gledao u nastavku recimo filma "Kiss, Kiss, Bang, Bang", ono je fenomenalno šta je napravio od te role LOLLOL  Btw, ne gledam filmove sa prevodom, i baš sam se pitao kako bi kog vraga prevoditelji uspeli da prevedu nešto napisano/izgovoreno na onaj način LOL pa još Downey bombarduje to sto na sat, jezivo teško, verujem, za prevesti. Neverovatan ritam, višeslojnost, izuzetno specifičan humor, žargon...ma sjajno. Smile Shane Black i Downey su kao stvoreni jedan za drugog.

Na vrh
sinna View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 15.Travanj/Apr.2017
Lokacija: Dalmatia
Status: Offline
Points: 5570 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sinna Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 16:00
Moram se ponoviti jer me je predivna MockingJay pogrešno shvatila,nisam mislio da će RDJ ostati u MCU već da nije od jučer igrač velike A1 Hollywood lige,znati će on pravi mimenat kada i što učiniti.
I ja smatram da je najviše obilježen s te dvije uloge Stark/Holmes a ima cijelu duzinu vrhunskih filmova da sada ne nabrajam (Avengers/Sherlock Holmes,Šala,šala) on je stvarno jedan od slojevitijih glumaca novog Hpllywooda (prije deset dana ponovno pogledao "Zodiac) a tek njegova interpretacija Chaplina,šta da kažem,meni pored Jakea G. omiljeniji glumac danas.Nebojim se ni malo za njegovu buduću karijeru,učiniti će on pravi potez i za sebe i za nas fanove dobre i karakterne glume s omjero m 1:1 u svemu.Još nešto,hvala p_m za podsjetnik za "Kiss,Kiss,Bang,Bang" ali sramota me priznati da sam ga preskočio.Hvala za note.
Everything is a joke !
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj silent_passenger Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 16:10
Zapravo - potencijakni odlazak nije ništa neplanirano. Marvel jako brine oko svojeg univerzuma i uvijek želi ponuditi nešto novo publici, ali ih i šokirati i iznenaditi - već godinama se priča da će mnogi Avengersi poginuti u trećem dijelu tako da je ovo sve u sklopu toga, rekao bih.

A da li će netko drugi preuzeti role Iron Mana, Kapetana - kao i u stripovima - ili će Avengerse popuniti ostalim junacima - to će se tek vidjeti.
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
sinna View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 15.Travanj/Apr.2017
Lokacija: Dalmatia
Status: Offline
Points: 5570 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj sinna Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2017 u 16:22
Kako god odlučili producenti i direktori MCU-a Avengersi i ostali superjunaci biti će gledani i praćeni u stotinama milijona jedinica ili čestica ili $.To je prejak brend u mnogo čemu i neka samo oni snimaju i crtaju imaju jednog pretitelja zauvijek.Pa već u Civil War-u je trebalo nešto strahovito da se desi barem po stripu ali eto Bogu hvala nisu to oni ipak dopustili. So Hail Avengers and MCU!!!Clap
Everything is a joke !
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,344 sekundi.