Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Rick and Morty (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Rick and Morty (2013)

Rick and Morty

Rick and Morty (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Rick i Morty

Godina:

2013

Žanr:

animirani, komedija, znanstvena fantastika, avantura

Trajanje:

22 min

Autor:

Justin Roiland
, Dan Harmon


Glavne uloge:


Justin Roiland
  >  Rick
Chris Parnell
  >  Jerry
Sarah Chalke
  >  Beth
Spencer Grammer
  >  Summer
Justin Roiland
  >  Morty
Brandon Johnson
  >  Mr. Goldenfold
Justin Roiland
  >  Morty Smith
Justin Roiland
  >  Rick Sanchez
Kari Wahlgren
  >  Jessica
Unity
  >  Themself
Spencer Grammer
  >  Summer Smith
Sarah Chalke
  >  Beth Smith
Chris Parnell
  >  Jerry Smith
Justin Roiland
  >  Morty
Phil Hendrie
  >  Principal Vagina (voice)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Neshoo10 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2013
Lokacija: Easter Island
Status: Offline
Points: 253
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Neshoo10 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Rick and Morty (2013)
    Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2014 u 00:08
Rick and Morty  (2013)


                                                                           


Režija: N/A
Scenarij: Dan Harmon, Justin Roiland
Žanr: Animation, Adventure, Komedija,  Naučna Fantastika

Jezik: Engleski
Država: SAD
Trajanje: 22 min


Uloge:

Justin Roiland ... Morty /
Chris Parnell ... Jerry (11 episodes, 2013-2014)
Spencer Grammer ... Summer /
Sarah Chalke ... Beth /
Kari Wahlgren ... Jessica /



Animirana serija koja prati podvige super naučnika, i njegovog ne tako sjajnog unuka.


Preveo/la:
Kardiovask. Terorist


Samo su ljudska glupost i univerzum beskonačni, za univerzum nisam siguran.
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 3863
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Prosinac/Dec.2015 u 18:19
Odlična i urnebesna animirana serija. Sasvim zasluženo mesto na IMDb-u: Top Rated TV #9 i ocena: 9.3/10 od 45,788 korisnika. Smile



Više o seriji: http://www.serijeplus.com/rick-morty-sve-osim-putovanje-kroz-vreme/




Ažurirao NikolaJe - 11.Prosinac/Dec.2015 u 18:21
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 3863
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Prosinac/Dec.2015 u 02:23
Kompletirana prva odlična sezona! Clapbubba2
Na vrh
ameo02 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2013
Lokacija: HR
Status: Offline
Points: 605
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj ameo02 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Prosinac/Dec.2015 u 19:59
to zavrjeđuje da se proslavi bar jednim squančanjem. mamli




Mislim, meni je žao Nikole, zaista. On se tu jadan muči, dok 10 meseeksa radi titlove umjesto mene. LOL

- WUBBA LUBBA DUB DUB!!! -


Ažurirao ameo02 - 14.Prosinac/Dec.2015 u 20:02
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 3863
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Prosinac/Dec.2015 u 20:14
I to kako rade... LOLLOLLOL


Na vrh
Kneginja View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 15578
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Prosinac/Dec.2015 u 22:20




Prevode za 2 sezonu najavio je NikolaJe Clap







Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
ezili-freda View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Svibanj/May.2013
Lokacija: Belgrade, Serbia
Status: Offline
Points: -2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ezili-freda Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2017 u 21:24
Urnebesni crtić :)
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 23247
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Prosinac/Dec.2017 u 06:25
Vidim da postaje deo pop-kulture, svako malo naletim na kakvu referencu dotičnog crtaća a nemam blagog pojma šta je po sredi, gledaće se. Smile
Na vrh
Lovr0 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 04.Rujan/Sep.2018
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 2
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Lovr0 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Listopad/Oct.2018 u 16:48
Predobar crtic i superpopularan, s razlogom.
Na vrh
memich View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2019
Lokacija: BiH
Status: Offline
Points: 238
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj memich Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Svibanj/May.2019 u 23:19
Na vrh
memich View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2019
Lokacija: BiH
Status: Offline
Points: 238
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj memich Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2019 u 22:55
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,125 sekundi.