[REQ] The.Dark.Knight.PROPER.TS.XViD-mVs

već je počelo ljudi,nemojte!!!!!!!
Film tek što je izašao bit će prijevod strpite se,a razdvojiti titl to je već objašnjeno na ovom forumu,svatko si neka naštima ako titl ne paše za njegovu verziju,nemojte ljutit naše dobre dečke,odlične što prevode bit će titlova,dečki su super,samo strpljenje

I'll be back

1
00:01:45,700 --> 00:01:47,900
Tri iste, obavimo ovo.
- To je sve?

2
00:01:47,901 --> 00:01:49,700
Samo tri tipa?
- Dvojica na krovu.

3
00:01:49,701 --> 00:01:52,300
Svi dobivaju svoj dio,
pet dijelova je dosta.

4
00:01:52,301 --> 00:01:55,000
Šest dijelova. Ne zaboravi
tipa koji izvodi posao.

5
00:01:55,001 --> 00:01:57,100
Misli da može prosjediti i
svejedno dobiti dio.

6
00:01:57,101 --> 00:01:58,900
Znam zašto ga zovu Joker.

7
00:01:59,000 --> 00:02:01,900
Zašto ga zovu Joker?
- Čuo sam da nosi šminku.

8
00:02:01,901 --> 00:02:04,700
Šminku? - Da, da plaši ljude,
kao ratna boja.

9
00:02:17,000 --> 00:02:19,100
U redu svi, ruke gore glave dolje!

10
00:02:20,700 --> 00:02:23,300
Rekao sam ruke gore, glave dolje!

11
00:02:23,600 --> 00:02:26,400
Idemo stari, podižem novac!

12
00:02:28,500 --> 00:02:31,000
Evo tihog alarma.

13
00:02:31,100 --> 00:02:32,600
I eno ga ode.

14
00:02:39,500 --> 00:02:42,400
Čudno, nije pozvan 911.
Zvan je privatni broj.

15
00:02:42,401 --> 00:02:44,500
Je li to problem?
- Ne, gotov sam.

16
00:03:03,500 --> 00:03:05,800
Očito ne želimo da radite
išta rukama,

17
00:03:05,801 --> 00:03:08,600
osim da se držite za živote.

18
00:03:16,800 --> 00:03:20,600
Na pod! Ostanite na podu!
Neka se nitko ne miče!

19
00:03:43,000 --> 00:03:46,700
Imate li pojma od koga kradete?!
Ti i prijatelji ste mrtvi!

20
00:03:46,701 --> 00:03:48,900
Prazan je zar ne?

bit ce

Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE

koji jeben film
dugo nisam vako dobar gledo
najezite se na kraju :)

Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE

bravo

Tek sto si ga postavio vec ima jos jedna verzija.Da li je tvoja prepravljena ili ne,to vec ne znam

I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Bezobrazluk,ali sta cemo,to se nikad nece iskoreniti.

I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

sve brisite sentielov ostavite znamo da sentiel ne grijesi

a bolji titl od njegovog nece bit tek kad netko dvd titl izripa

ostavljajte jedino ak je ustelan za neko drugo izdanje, obrisite i to ak njegov potpis nije zadnja linija
pa nek uploudaju
nek se ubije u korijenu
tek je film izasao

pozz

ja cekam BLURAYrip
i uzet cu sentielov titl

p.s. cisto sumnjam da je netko nesto doradio i uploudo
brijem da se netreba nista doradjivat nisam gledo titl al imma puno povijerenje u prevodioca koji prevodi KAK TREBA ima recenice s pocetkom sredinom i krajem :)

samo mogu rec HVALA

Ažurirao mad_smile - 27.Srpanj/Jul.2008 u 18:45

Sentinel piše:

Embarrassed

hvala, hvala Wink

hehehehe

nemoj se sramit istina je Smile