| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Ren chao xiong yong (2021) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Ren chao xiong yong (2021)Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2021 u 00:31 |
|
Prijevod je najavila shiba87 ⚡
|
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77218 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2021 u 16:31 |
|
Blesav film, podseća delom na praznične filmove, tj bori se za svoj "feel good" ugođaj. Ne znam koja po redu, treća valjda verzija japanskog "Key of life" (Koreja ima svoj "Lucky Key"), silom neprilika, srećom ili nesrećom nisam gledao išta do ove, HK varijante.
Svuda je po mapi, melanholičan i lagan, romansa i farsa, komedija pa i melodrama, priča o pronalaženju sebe, no zapravo tek osrednje zabavan, na prvom mestu zbog glumaca, Andy Lau od svega napravi dovoljno zanimljiv film, dok svojih svetlih momenata ima i njegov partner, Xiao Yang, tip koji se u filmu davi u svom životu te igrom sudbine uzima identitet misterioznog lika koga tumači Lau, što ih nekontrolisano, toboganom zavoza u svim pravcima. Ok dakle, no svakako bih voleo da je koješta drugačije ovde. Makar me je uputio na original, dok vreme sa Andy Lau-om nije ikako uludo utrošeno. Taman da izađem na tren iz jianghu univerzuma wuxia filmova kojim se bombardujem danima već. Ažurirao puppet_master - 09.Rujan/Sep.2021 u 16:40 |
|
![]() |
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10577 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Srpanj/Jul.2022 u 12:26 |
|
Iako je rimejk japanskog filma, koji sam gledao davno, nesto me vuklo da pogledam HK (ROC) rimejk. Meni je End game podjednako dobar kao izvorni, sustinski price su iste (ima razlike naravno, ali onih bitnih ne, osim sto je u End game vise akcenat na glumi unutar samog filma i to mi se vise svidelo od izvornog, tako da nista ne bih propustio i da nisam gledao izvorni (korejski rimejk nisam, bilo bi previse
), a kad bi birao koji bih preporucio, ipak End game. Naravno stvar ukusa, tesko je reci da je rimejk bolji, jer ipak su imali pricu, glavne stvari nisu dirali, a ono sto su promenili odlicno su izveli, i na kraju vise mi je prijao, mozda bolja rec. U svakom slucaju zanimljiv film ( zamena indentiteta, u ovom slucaju preko slucajnosti i amnezije,vidjeno, ne samo u filmovima, nego i u serijama, samo razlicito realizovani, cesto nf uzrok) mislim da ga vredi pogledati.Ažurirao AlexDeLarge - 24.Srpanj/Jul.2022 u 12:52 |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |