| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Rab Ne Bana Di Jodi Aka A Couple Made By God (A Match Made By God) (2008) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
NikolaJe 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Master translator 
Ćino Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 4090 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Rab Ne Bana Di Jodi Aka A Couple Made By God (A Match Made By God) (2008)Objavljeno: 23.Lipanj/Jun.2016 u 19:04 |
 Rab Ne Bana Di Jodi Aka A Couple Made By God (A Match Made By God) (2008) Od Boga stvoren par  Žanr: komedija, drama, muzički, romansa Režija: Aditya Chopra Scenario: Aditya Chopra Trajanje: 167 min Jezik: hindi Shah Rukh Khan ... Surinder 'Suri' Sahni / Raj Kapoor Vinay Pathak ... Balwinder 'Bobby' Khosla Anushka Sharma ... Taani Sahni M.K. Raina ... Taanin otac Manmeet Singh ... Raju mehaničar Surinder "Suri" Sahni je odgovoran, iskren, stariji čovjek koji radi za Punjab power. Tania "Taani" Gupta je mlada, luckasta djevojka koja treba da se uda za čovjeka kojeg voli. Međutim, njen vjerenik biva ubijen u autobuskoj nesreći na dan njihovog vjenčanja, a njen otac doživljava jak srčani napad zbog toga. On odlučuje da upozna Tani sa njegovim bivšim studentom Surinderom kako bi se njih dvoje uzeli i kako ona ne bi ostala sama kada on umre. Na samrtničkoj postelji Tani mu obećava da će se udati za Surindera i njih dvoje poslije očeve smrti odlaze i vjenčavaju se. Međutim Tani nije zadovoljna sa tom odlukom, s obzirom da ona ne voli svog muža koji je još i dosta stariji od nje i smatra da je njen život nepravedan. Surinder uviđa situaciju i isprva ne govori kolegama i drugovima da je oženjen jer ga je strah da ne shvate kako se zapravo odvija situacija između njih. Ipak dolaze kod njega na proslavu i posle nekog vremena se pojavljuje Tani kao uzorna supruga, a kasnije mu kaže da ga nikad neće moći voljeti, ali da će biti dobra supruga. Međutim, on njoj uopšte ne govori da je lud za njom, već se pravi hladan i kao da je sve u redu. Više na vikipediji Prevode si uradili: alvin_81s, aleksam i milena.crash  |
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme