Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > HI-TECH i informatički svijet > Software
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Promena kodiranja titlova na Android sistemu
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Promena kodiranja titlova na Android sistemu

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
donvuk View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 12.Studeni/Nov.2014
Status: Offline
Points: 27
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj donvuk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Promena kodiranja titlova na Android sistemu
    Objavljeno: 06.Prosinac/Dec.2017 u 21:57
Pošto mi se nametnula potreba da preko telefona moram
skidati filmove i titlove i direktno ih prebaciti na USB stick (jer mi je monitor crkao), postavljam Vam pitanje i tražim savjet: Kako na Androidu prebaciti titl iz ANSI koda u UTF? Ja sam pokušao sa mnoštvom aplikacija, sve uzalud.

Ili, da li postoji sajt preko kojeg se može uploadovati ANSI fajl, tamo konvertovati u UTF i skinuti u tom formatu?
Mašta.. To je umeti videti vetar i čuti sneg kako pada; umeti dotaći prstom sumrak na prvom uglu i osetiti na usni sanjivi ukus mesečine.
Na vrh
Atrahasis View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Onaj koji jeste

Pridružen: 13.Svibanj/May.2013
Lokacija: Beograd, Srbija
Status: Offline
Points: 2097
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Atrahasis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Prosinac/Dec.2017 u 22:01
http://www.motobit.com/util/charset-codepage-conversion.asp

Kad ubaciš srt. fajl i odabereš ulazni i izlazni kod, pre nego
što konvertuješ i preuzmeš fajl promeni ekstenziju izlaznog fajla u polju export to a file, filename,
umesto converted.txt, stavi: converted.srt 


To je to.


Ažurirao Atrahasis - 06.Prosinac/Dec.2017 u 22:04
We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring
will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙
Na vrh
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 5933
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Prosinac/Dec.2017 u 22:11
Na vrh
donvuk View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 12.Studeni/Nov.2014
Status: Offline
Points: 27
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj donvuk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Prosinac/Dec.2017 u 23:43
Hvala na odgovorima, pomogli ste mi.
Mašta.. To je umeti videti vetar i čuti sneg kako pada; umeti dotaći prstom sumrak na prvom uglu i osetiti na usni sanjivi ukus mesečine.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,155 sekundi.