Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Problem oko titlova
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Problem oko titlova
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
audioman View Drop Down
member
member


Pridružen: 05.Listopad/Oct.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj audioman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Problem oko titlova
    Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2006 u 20:00
Tek sam poceo koristit divx i neznan kao da stavim titlove koje sam skinuo sa ovog site-a na film koji sam encoda iz mpg u divx  fil je CLICK
    (((>Audioman<)))
Na vrh
Vladika View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
>> Virus Guru <<

Pridružen: 25.Veljaca/Feb.2005
Lokacija: UZICE/SRBIJA
Status: Offline
Points: 1944 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Vladika Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2006 u 20:06
Nisam bas razumeo sta hoces da uradis???
Vladika
Na vrh
audioman View Drop Down
member
member


Pridružen: 05.Listopad/Oct.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj audioman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2006 u 20:07

gledat film sa titlom imam film u divx-u i titlove sa ovog sajta ali kako da se pojavljuju titlovi dok ga gledam

 
    (((>Audioman<)))
Na vrh
blackpearl View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar

Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 5710 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj blackpearl Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2006 u 20:09
Pustis preko bsplayera i samo prevuces prevod u bsplayer :)

Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2006 u 20:19
Otvoriš player koji imaš ( moja preporuka Vi Play) desni klik i (verovatno prva opcija ti je) Otvori file ili datoteku ili... ( ili sve to na engleskom). Dalje, otvoriće ti film, onda opet desni klik i nađi opciju Učitaj prevod ili titlove ili... ( ili sve to na engleskom) I gotovo! Ovo ti je teži ( školski način).
Možeš da , što reče Vedder, pustiš film ( dvoklikom na ikonicu filma) , ali ne full screen i onda levim klikom samoprevučeš fajl sa prevodom na sliku film... Onda uključiš Fulll Screen i gotovo!
Pre svega ovoga i pre gledanja filma, bez obzira koji player koristiš, moraš u opcijama podesiti font a u njemu script i tu staviti East Europe ili Central Europe ili...
Uh umorih se od pisanja
Na vrh
audioman View Drop Down
member
member


Pridružen: 05.Listopad/Oct.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj audioman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2006 u 20:22

Tnx

 
    (((>Audioman<)))
Na vrh
Mate Mišo Kova& View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 02.Ožujak/Mar.2006
Status: Offline
Points: 628 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mate Mišo Kova& Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2006 u 20:24
ili samo nek ti titl i avi budu istog imena i u istom folderu i bs će ti sam uploadat titl, naprimjer ako je avi click, titl mora bit click.sub ili click.srt
But if I go to hell then I hope I burn well
Na vrh
audioman View Drop Down
member
member


Pridružen: 05.Listopad/Oct.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj audioman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2006 u 20:30

di mogu nac taj vi play

 
    (((>Audioman<)))
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2006 u 20:35
Evo ti link: Vi Play. Za sva ostala podešavanja, ako ne idu - pitaj.
Na vrh
audioman View Drop Down
member
member


Pridružen: 05.Listopad/Oct.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj audioman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2006 u 20:40
jos samo kako da imam čćžđ
    (((>Audioman<)))
Na vrh
vibe1 View Drop Down
member
member


Pridružen: 11.Kolovoz/Aug.2006
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vibe1 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2006 u 20:50
Ako koristis Bsplayer najlakse ti je da titl nazoveš isto kao i film (sa svim crticama i tockama ili ga nazoveš kako hoces),i onda ce ti se kod pokretanja filma automatski pokrenuti titl tj.film se mora zvati isto kao i titl ili obrnuto.
Na vrh
Mate Mišo Kova& View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 02.Ožujak/Mar.2006
Status: Offline
Points: 628 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mate Mišo Kova& Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2006 u 20:55
Originalno postovano od strane audioman audioman piše:

jos samo kako da imam čćžđ


kod bs playera: desni klik - options - preferences - subtitles - font - script - central european
But if I go to hell then I hope I burn well
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2006 u 22:19
Originalno postovano od strane audioman audioman piše:

jos samo kako da imam čćžđ


Desni klik na player Opcije ( Option) -> Podešavanja ( Preferences) - > Na levom delu ekrana imaš Titlovi ( Subtitles) - > Font , pa u script namestiš na Central European
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,344 sekundi.