Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Printsessa na bobakh Aka The Princess on a Bean (1997)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Printsessa na bobakh Aka The Princess on a Bean (1997)
Printsessa na bobakh

Printsessa na bobakh (1998)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1998

Žanr:

drama

Trajanje:

108 min

Režija:

Villen Novak

Scenarij:

Marina Mareeva


Glavne uloge:


Vladislav Galkin
  >  Vladik
Mamuka Kikaleishvili
  >  Zhora (as Mamuka Kikaleyshvili)
Vladimir Konkin
  >  Kostya
Ulyana Lapteva
  >  Irka
Aleksandra Nazarova
  >  Mother
Ruslana Pysanka
  >  (as R. Pisanka)
Elena Safonova
  >  Nina Sheremeteva
Olga Sumskaya
  >  Lara
Vasiliy Vekshin
  >  Muzhchina s yashchikom
Vladimir Eryomin
  >  Lyova
Sergey Zhigunov
  >  Dmitriy Pupkov
Aleksandr Bondarenko
  >  priyatel Lyudy s megafonom
Dmitriy Lalenkov
  >  Ishtvan
Nikolay Velichko
  >  (as N. Velichko)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
tplc View Drop Down
Master translator
Master translator


Pridružen: 27.Svibanj/May.2010
Lokacija: Despotovac
Status: Offline
Points: 981 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tplc Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Printsessa na bobakh Aka The Princess on a Bean (1997)
    Objavljeno: 23.Rujan/Sep.2016 u 23:29
Princeza na mahuni boba
Принцесса на бобах Aka Printsessa na bobakh Aka The Princess on a Bean


Zemlja: Rusija, Ukrajina
Jezik: Ruski
Godina: 1997
Žanr: Drama
Scenario: Marina Marejeva
Režija: Vilen Novak

Glavne uloge:
Jelena Safonova
Sergej Žigunov
Mamuka Kikaleišvili
Aleksandar Bondarenko
Vladislav Družinjin

Sadržaj:
Biznismen iz redova takozvanih novih Rusa, Dima Pupkov, pomoću fiktivnog braka želi da se reši svog običnog prezimena i zameni ga prestižnim. Upoznaje se sa peračicom posuđa Ninom, za koju se ispostavlja da je poreklom od čuvenog roda Šeremetjevih. Ona s mukom preživljava radeći nekoliko poslova i Dimi se čini da će lako pristati na njegov predlog. Pokazalo se, međutim, da je nju nemoguće kupiti. Postepeno, osećanja postaju važnija od zamišljenog plana. Situacija iz prvobitne farse prelazi u ljubav, melodramu o savremenoj Pepeljuzi...


Prevod radi: tplc
Qui nunquam male, nunquam bene agit.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Listopad/Oct.2016 u 22:55



tplc hvala za prevod uzdravlje
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,195 sekundi.