Saw (2003)

http://www.google.ba/url?sa=t&rct=j&q=saw%2B2003&source=web&cd=5&ved=0CDsQFjAE&url=http%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2Ftitle%2Ftt0495241%2F&ei=fxepTunBI42YOvn_0AI&usg=AFQjCNGRJDoSfQ7QZf39Xc8MYkmz7rBdJA&cad=rja - Saw (2003) - IMDb

SH naziv: Slagalica strave Testera
 Žanr: horor, triler
Režija: James Wan
Produkcija: Darren McFarlane
Scenario:  Leigh Whannell,James Wan
Uloge:   Leigh Whannell,Paul Moder ,Katrina Mathers ,Dean Francis
Muzika: Charlie Clouser
Premijera: 2003
Jezik: engleski jezik
Trajanje: 9:30 min
Država: Australija
Distributer : Lions Gate Home Entertainment
Budžet: AU$5,000/US$2,000
 Montaža: James Wan,Neil Monteith


Saw (sh. Slagalica strave/Testera) je devetipolminutni kratki film kojeg su napravili James Wan i Leigh Whannell. On je nastao iz jedne scene koja je bila u scenariju filma Slagalica strave iz 2004. Film je izvorno korišten kako bi scenarij filma ponudio producentima i glumcima.  Ovaj kratki film je postao scena u dugometražnom filmu Slagalica strave, u kojem je Davida zamijenila Shawnee Smith u ulozi Amande Young, čiji je test bio izbjeći posljedice Obrnute zamke za medvjede.  Kratki film se može pogledati na drugom DVD disku izdanja Slagalica strave: Necenzurirana verzija (eng. Saw: Uncut Edition).







Izvor:http://sh.wikipedia.org


Prevod uradio Salvador

http://rs.titlovi.com/prevodi/saw-134515/ - Prevod

Sve u redu