Razmena filmova - Srbija ???
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Filmovi i serije
Opis foruma: Novosti, izvještaji sa box officea, zanimljivosti... Sve u vezi s filmovima i serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=12089
Datum ispisa: 29.Srpanj/Jul.2026 u 13:57
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Razmena filmova - Srbija ???
Objavio: nidzesi
Tema: Razmena filmova - Srbija ???
Datum objave: 08.Sijecanj/Jan.2007 u 15:19
|
Pozdrav... Pozdrav! |
Odgovori:
Objavio: Johhny Q
Datum objave: 08.Sijecanj/Jan.2007 u 15:37
|
Hej, vidim da imas Sundjer Boba...
Aj, budi drug, pa mi posalji titlove na mailto:jodorovic@yahoo.com - jodorovic@yahoo.com
Uzgred, saljem ti katalog, pa ako si za neku razmenu, javi se...
|
Objavio: nidzesi
Datum objave: 08.Sijecanj/Jan.2007 u 15:47
|
Bla bla |
Objavio: Johhny Q
Datum objave: 08.Sijecanj/Jan.2007 u 16:01
|
Jbg, meni treba film... Nemoj traziti, nema potrebe, snaci cu se nekako...
pozz
cujemo se...
|
Objavio: DAX90
Datum objave: 08.Sijecanj/Jan.2007 u 18:51
|
Pooozzz Treba mi film'pritajni tigar skriveni zmaj'Ako neko zna sajt gde mogu da ga skinem molim vas da mi posaljete na mail Mandic_Dax90@yahoo.com
------------- Pooooozzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz!!!!!! |
Objavio: Johhny Q
Datum objave: 08.Sijecanj/Jan.2007 u 18:54
|
Imam... Javi se na mailto:jodorovic@yahoo.com - jodorovic@yahoo.com da pravimo razmenu... |
Objavio: nidzesi
Datum objave: 08.Sijecanj/Jan.2007 u 23:37
|
Bla bla |
Objavio: Johhny Q
Datum objave: 09.Sijecanj/Jan.2007 u 00:58
| Ma, imam film, ali sam ga ripovao na brzinu, pa sam zaboravio da skinem titlove... Dobio sam ga vec, hvala... DA slucajno ne znas spanski...? |
Objavio: nidzesi
Datum objave: 09.Sijecanj/Jan.2007 u 02:19
|
Bla bla |
Objavio: Johhny Q
Datum objave: 09.Sijecanj/Jan.2007 u 10:51
| Trteba mi prevod za jedan film, pa pitam redom... Valjda cu jednom da naletim na nekoga... Pobogu, toliko clanova ima forum, a da BAS niko ne zna jedan od svetskih jezika... |
Objavio: silvyyy
Datum objave: 11.Sijecanj/Jan.2007 u 23:33
| postoji program subtitle translator ili tako nesto koji prevodi titlove sa odredjenih jezika na druge jezike. Ne moze na srpski, ali sa spanskog na engleski moze, a engleski valjda znas? |
Objavio: risa
Datum objave: 11.Sijecanj/Jan.2007 u 23:51
Tamo sam nasao i "pack" za srpski!!! |
silvyyy piše:Objavio: Johhny Q
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2007 u 00:10
| Nikad cuo za program... Skinucu ga, i pokusati sa njim Engleski, naravno, znam... Hvala u svakom slucaju |
Objavio: Johhny Q
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2007 u 00:29
|
Hm... Skinuo sam program, verzija 1.71. Ali, kako ovo radi...? Je li ga neko koristio?
Risa, ako si vec nasao pack za srpski, onda znas i kako radi...
|
Objavio: silvyyy
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2007 u 03:47
kako? koji? ja nisam uspela nigde da nadjem.. Johnny Q ne znam sad tacno koja je to verzija, ali u principu svi funkcionisu po principu kliknes na file tu imas opciju da ubacis titl, u nekom cosku imas dva prozorceta u jednom stavis na kom je jeziku titl a u drugom na koji jezik zelis da ti prevede |
Objavio: tutto completo
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2007 u 06:29
|
Imamo takav 'prevod' na sajtu, ako ga deki nije obrisao. Za Volver. To pogledaj, pa ti više nikad translator neće pasti na pamet.
|
Objavio: risa
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2007 u 13:11
Posle ovoga je sve jasno:
|
Objavio: Johhny Q
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2007 u 13:46
| Jbg, taman sam se obradovao... I dalje se trazi neko ko zna spanski... |
Objavio: nidzesi
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2007 u 19:10
|
Bla bla |
Objavio: Guests
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2007 u 20:24
|
Zove se La luna (1979) i nema nikakvog titla za njega osim brazilske varijante portugalskog.
|
Objavio: Johhny Q
Datum objave: 12.Sijecanj/Jan.2007 u 22:34
| dvorsky, kad vec znas sta je u pitanju, da mozda nemas film? Sa titlom? Sta cemo da radimo? Jbt, tako mi se ne da da slusam i prevodim... |
Objavio: nidzesi
Datum objave: 18.Sijecanj/Jan.2007 u 16:45
|
Bla bla |
Objavio: drperic80
Datum objave: 24.Sijecanj/Jan.2007 u 08:12
| Ima li neko Zatôichi 23 (Zatoichi at Large)? |
Objavio: blackpearl
Datum objave: 24.Sijecanj/Jan.2007 u 13:07
Reklamiranje drugih foruma je zabranjeno, procitaj pravila  -------------  
|
Objavio: nidzesi
Datum objave: 24.Sijecanj/Jan.2007 u 23:33
| Imam ja Zatoichi... |
Objavio: darije
Datum objave: 24.Sijecanj/Jan.2007 u 23:48
|
Pazi, da li pričate o istom Zatoichi-ju..... http://www.imdb.com/title/tt0202153/ - http://www.imdb.com/title/tt0363226/ - Zatôichi ------------- 
|
Objavio: drperic80
Datum objave: 25.Sijecanj/Jan.2007 u 08:38
|
Nidzesi, pogledao sam onaj tvoj online katalog i nisam video da imas ovaj film. To je stariji serijal.Ima ukupno 26 filmova, a pogadjaj koji meni fali. Dakle, ko ima taj film neka se javi. mozda padne neka razmena  Znaci, rec je o ovom filmu http://www.imdb.com/title/tt0202153/ |
Objavio: nidzesi
Datum objave: 25.Sijecanj/Jan.2007 u 17:19
|
Bla bla |
Objavio: drperic80
Datum objave: 25.Sijecanj/Jan.2007 u 18:54
Ko zeli razmenu, evo mog kataloga.Trazim azijske filmove, zatim filmove starijeg datume,novijeg datuma (Prestige, Letters from Ivo Jima,...), Zatoichi 23 ,...itd.Moj katalog: http://rapidshare.com/files/13353801/Katalog.rar.html - http://rapidshare.com/files/13353801/Katalog.rar.html |
Objavio: Guests
Datum objave: 25.Sijecanj/Jan.2007 u 19:35
Imam film. Govore engleski a titl je japanski. Najbolje sto sam nasao od prevoda je nemacki titl na 2 CD. E sad Johni. imas li nekoga ko zna nemacki da nam to prevede ? |
Objavio: Johhny Q
Datum objave: 25.Sijecanj/Jan.2007 u 23:31
| POceo sam ja da prevodim na slusanje... Preveo sam pola sata filma... S obzirom da trenutno imam neka preca posla, nadam se da ce biti gotovo za desetak dana... pa se cujemo, i saljem ti... |
Objavio: rabbit
Datum objave: 27.Sijecanj/Jan.2007 u 20:02
|
@drperic80
kako da ti posaljem svoj katalog? ------------- I want to believe |
Objavio: drperic80
Datum objave: 27.Sijecanj/Jan.2007 u 23:03
|
Na e-mail drperic80@gmail.com |