First Oscar (2022)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Komentari na filmove
Opis foruma: U ovom forumu će biti komentari na filmove
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=104053
Datum ispisa: 14.Lipanj/Jun.2026 u 12:52
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: First Oscar (2022)
Objavio: Cpku76
Tema: First Oscar (2022)
Datum objave: 27.Rujan/Sep.2023 u 12:00
| Не могу да нађем нигде магнет за скидање филма. |
Odgovori:
Objavio: zmijapliskin1111
Datum objave: 27.Rujan/Sep.2023 u 12:27
Potrаži pod imenom Первый Оскар i naći ćeš.
|
Cpku76 piše:Objavio: Cpku76
Datum objave: 27.Rujan/Sep.2023 u 12:37
| Хвала. Под тим именом се лако налази на руским сајтовима. |
Objavio: drdamjan
Datum objave: 27.Rujan/Sep.2023 u 13:02
imdb, koji je nama neka referenca, jer ravnamo se prema rimu današnjice, usa/zapad, indija, kina, azija itd su nama drugog razreda, pa i na našm titlovima imamo prema imdb-u, https://titlovi.com/titlovi/pervyy-oskar-aka-first-oscar-375428/" rel="nofollow - Pervyy Oskar Aka First Oscar . znači glavni i Aka naziv, imdb nekad stavlja izvorni kao glavno ime, nekad anglikanizira nazivlje, ali, kakav je takav je, nekako je međunarodni (skoro ) ------------- https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk" rel="nofollow - https://www.youtube.com/watch?v=GGubts0G-xk |
Objavio: titlovi.com
Datum objave: 27.Rujan/Sep.2023 u 21:19
|
LjubicaSP hvala za prevod 🌹 |