Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Posoki (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Posoki (2017)
Posoki

Posoki (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2017

Žanr:

drama

Trajanje:

103 min

Režija:

Stephan Komandarev

Scenarij:

Stephan Komandarev
, Simeon Ventsislavov


Glavne uloge:


Vasil Banov
  >  Kosta
Assen Blatechki
  >  Joro
Georgi Kadurin
  >  Popov
Irini Jambonas
  >  Rada
Ivan Barnev
  >  Vlado
Dobrin Dosev
  >  Andrei
Neli Monedzhikova
  >  Neighbour
Dimitar Banenkin
  >  Manol
Stefan Denolyubov
  >  Nikola
Sofia Bobtcheva
  >  Mimi
Troyan Gogov
  >  Petar
Anna Komandareva
  >  Nikol
Gerasim Georgiev
  >  Mitko
Haralan Alexandrov
  >  Social Anthropologist
Stanislav Kertikov
  >  Boy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Posoki (2017)
    Objavljeno: 06.Rujan/Sep.2020 u 23:37
Prijevod je uradio Bostos 👍
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 179 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2020 u 13:26
Odličan i poučan film
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2020 u 19:13
Po čemu je odličan, a po čemu poučan? Čisto sumnjam da je ijedno od toga.

Kako stvari stoje, prije nego neko napiše nešto pravo i pošteno o ovome, izaći će i zadnji film te trilogije (nastavak je lanjski Rounds).
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2020 u 21:40


  Hvala na prevodu, overiće se Wink
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 179 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2020 u 13:04
Odličan i poučan film. Preporučujem
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 179 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2020 u 14:25
Komentar sam naravno ostavio jer sam odgledao film a ne da ''cisto sumnjam'''' a da nisam odgledao. Znaci komentar sam ostavio jer sam pogledao film
Na vrh
Stole Haringa View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017
Status: Offline
Points: 187781 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Stole Haringa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2020 u 22:01
Originalno postovano od strane Stole Haringa Stole Haringa piše:



  Hvala na prevodu, overiće se Wink


  Ono gore je putokaz za istoimenu temu. Tamo sam napisao šta mislim o filmu iako je prevod vio katastrofalno loš. Pomogao mi je malo moj bugarski.

  Ono što nisam znao je da Komandarev ne okleva, ne drema, već filmove sprema. Radujem se tome.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,375 sekundi.