Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Park bijelog jelena
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Park bijelog jelena
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
metal diler View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 31.Svibanj/May.2005
Status: Offline
Points: 37 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj metal diler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Park bijelog jelena
    Objavljeno: 16.Listopad/Oct.2006 u 00:50

dali je itko cuje za ovaj crtic, crtanu seriju

bila je na tv-u za vrime rata

glavni likovi su bile sumske zivotinje (lisac, jazavac, zabac...) koje su pobigle iz svoje sume u potrazi za parkom bijelog jelena

ima li mozda netko taj crtic, i dali neko mozda zna kako se zove u orginalu jer ga nigdi nemogu naci na netu
Na vrh
Dngy View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
BSTD :)

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2004
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2873 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dngy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Listopad/Oct.2006 u 11:09
Ajme, toga se sječam! To bi i ja htio imati i opet pogledati!
Na vrh
jablan View Drop Down
member
member


Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jablan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Listopad/Oct.2006 u 16:45

Ta ti se serija zove 'The animals of farthing wood', naši su naslov prevodili sa 'Pustolovine šumske družbe' ako se ne varam. Imaš na engleskoj wikipediji podatke o seriji...

 
Na vrh
metal diler View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 31.Svibanj/May.2005
Status: Offline
Points: 37 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj metal diler Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Listopad/Oct.2006 u 23:25
Originalno postovano od strane jablan jablan piše:

Ta ti se serija zove 'The animals of farthing wood', naši su naslov prevodili sa 'Pustolovine šumske družbe' ako se ne varam. Imaš na engleskoj wikipediji podatke o seriji...

 

 

ajme fala ti stari

ovo san trazija vec jako jako dugo...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,195 sekundi.