Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Only Fools and Horses (1981)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Only Fools and Horses (1981)
Only Fools and Horses

Only Fools and Horses (1981)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Mućke

Godina:

1981

Žanr:

komedija

Trajanje:

95 min

Autor:

John Sullivan


Glavne uloge:


David Jason
  >  Derek 'Del Boy' Trotter
Nicholas Lyndhurst
  >  Rodney Trotter
Roger Lloyd Pack
  >  Trigger
Buster Merryfield
  >  Uncle Albert Trotter
John Challis
  >  Boycie
Kenneth MacDonald
  >  Mike Fisher
Lennard Pearce
  >  Grandad
Patrick Murray
  >  Mickey Pearce
Sue Holderness
  >  Marlene
Tessa Peake-Jones
  >  Raquel Turner
Paul Barber
  >  Denzil
Gwyneth Strong
  >  Cassandra Trotter
Roy Heather
  >  Sid
Denis Lill
  >  Alan Parry
Gwyneth Strong
  >  Cassandra Parry

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1849 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2020 u 23:57

 Genijalna serija.
Odgledao sam sa cerkom od 10 godina i suprugom sve sezone i sve specijale ukljucujuci i dokumentarac.
Serije je svedok jednog vremena koga nazalost vise nema...Pravi  filmski biser i klasik kome cemo se uvek vracati iznova...
Ocena 10/10
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1849 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2020 u 01:27

 Evo linka za prevod dokumentarca pod nazivom The Story Behind Only Fools and Horses
https://www.titlovi-online.org/serije/view/38/only-fools-and-horses

Samo je on preveden, postoje jos dva manja filma u vidu intervjua od po pola sata, to nije prevedeno.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2451 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Rujan/Sep.2021 u 01:45
Gledaću ovu seriju do kraja života!
Who dares, wins!!!!   
Na vrh
kadetoni View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 14958 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2022 u 20:34
Na današnji dan pre 41. godine je emitovana prva epizoda
najbolje serije otkad je svemira.







Ažurirao kadetoni - 08.Rujan/Sep.2022 u 20:39
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1849 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2022 u 23:05

 Slazem se.
Pre dve godine sam odgledao sve epizode i sve specijale, ukljucujuci i neke sitkome koji su malo poznati.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10650 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2022 u 23:29
Da i ja sam sve pogledao, vise puta, i to mi je najomiljenija serija koju sam ikada gledao, ima ih jos par ali ovu prosto obozavam.
Na vrh
oLI5 View Drop Down
member
member


Pridružen: 30.Kolovoz/Aug.2024
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj oLI5 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Svibanj/May.2025 u 22:53
Gledao 100 X i gledat ću još toliko puta! I uvijek se smijem ko konj. Najbolja serija ikad !
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2451 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Srpanj/Jul.2025 u 12:07
Preporučujem knjigu o Mućkama koja se pojavila kod nas 2013. godine, uživaćete kao i u seriji.
Na vrh
MarkoMarkc View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 15.Sijecanj/Jan.2026
Status: Offline
Points: 43 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj MarkoMarkc Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2026 u 16:59
E ova se serija uvek moze gledati Big smile Ali uvek mi je smesno kada Triger ovog Rodnija zove Dejv Big smile
Na vrh
Lanselot View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 20.Ožujak/Mar.2020
Status: Offline
Points: 129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Lanselot Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2026 u 00:33
Odlična serija, kad god naiđem na TV-u bacim pogled. Big smile
Na vrh
payutti View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 08.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 1465 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj payutti Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2026 u 12:18
Najbolja humoristička svih vremena
Na vrh
serafim View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 25.Listopad/Oct.2009
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj serafim Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Svibanj/May.2026 u 16:41
vanserijski
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,168 sekundi.