Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Nope (2022)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Nope (2022)

Nope

Nope (2022)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2022

Žanr:

misterij, znanstvena fantastika, horor

Trajanje:

130 min

Režija:

Jordan Peele

Scenarij:

Jordan Peele


Glavne uloge:


Donna Mills
  >  Bonnie Clayton
Keith David
  >  Otis Haywood Sr.
Eddie Jemison
  >  Buster
Oz Perkins
  >  Fynn Bachman
Griffin Fenady
  >  Griffin
Conor Kowalski
  >  Parker
Jacob Kim
  >  Young Ricky 'Jupe' Park
Jennifer Lafleur
  >  Phyllis
Devon Graye
  >  Ryder Muybridge
Wrenn Schmidt
  >  Amber Park
Mark Casimir Dyniewicz Jr.
  >  Fry's Customer
Evan Shafran
  >  Studio Security Guard
Ryan W. Garcia
  >  Officer Reyes

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
KrazyM View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 22.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 234
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj KrazyM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Nope (2022)
    Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2022 u 12:28
Čini se da je recenzent imao potpuno suprotna očekivanja od dobivenog i zato ne treba uzimati kritike, bile one plaćene ili neplaćene, zdravo za gotovo. Meni se osobno film svidio, ali sam ušao bez ikakvih očekivanja i bez "fanatizma" za redateljem. Film je rekao bih slow-burn, barem prvi dio filma, no čitavo vrijeme te drži zainteresiranog i nije nimalo dosadan. Gluma je izvrsna, a Kaluuya je presmiješan u nekoliko scena. U intervjuu o filmu Peele je govorio kako je želio snimiti film koji bi bio takoreći ""gateway" za horor filmove ljudima koji ne žele gledati tu vrstu žanra (zbog konstantnog mraka, čudovišta, litara i litara krvi itd.). Mislim da je čak uspio snimiti takav film. Ne može se reći da Nope nema horora u sebi, kao niti sf-a. Naravno da ovo nije Petak 13. ni Star Trek, ali realno - ima svega od navedenih žanrova (više od onoga što recenzent navodi). Recenzija je napisana u potpuno negativnom kontekstu, a pozitivnih stvari svakako ima ovdje, čak i za one kojima se ne svidi priča - gluma, glazba i scenografija su odlični ili jako dobri, ako ništa drugo. Nemojte slušati recenzenta, nemojte slušati mene, nikakve kritike, i pogledajte film bez ikakvih očekivanja (ako je moguće na velikom ekranu zbog zadnje trećine filma).
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 35258
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2022 u 13:26
Bome, ja jedva čekam da ga pogledam, deluje mi interesantno, ovo je jedini film koji iščekujem zapravo. 
Na vrh
Taubinator View Drop Down
Junior translator
Junior translator


Pridružen: 11.Svibanj/May.2018
Lokacija: Split
Status: Offline
Points: 15
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Taubinator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2022 u 15:21
Zanemarite recenziju film je izvrstan. Ja sam danas kupio ćevape u lepinji i guštao u njima, nisam kukao jer u lepinji nije bilo janjetine ispod peke.
Na vrh
Prckonja View Drop Down
member
member


Pridružen: 05.Listopad/Oct.2007
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Prckonja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Kolovoz/Aug.2022 u 19:31
Ima li u filmu nekog belog? A da je normalan lik?
Na vrh
Ordinary View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Kolovoz/Aug.2016
Status: Offline
Points: 26
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ordinary Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Kolovoz/Aug.2022 u 12:37
Jedini trailer koji me je ispalio da pomislim da je film dobar je The Dark Tower, ovaj mislim da me nece ispaliti,
Na vrh
nimm11 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 22.Kolovoz/Aug.2012
Status: Offline
Points: 81
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nimm11 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2022 u 08:37
Prvo, Get Out je pokrao od Skeleton Key, drugo, Us je odlican jer smo uspeli da vidimo nesto novo i iznenadili se, bar oni koji nisu videli nesto slicno u jednoj epizodi Zone sumraka, sto opravdavam jer Jordan je fan, pa je ok. Nope cu da pogledam zbog prva dva filma, a i zato sto kao horor fan ne gledam slashere, torture porn i gomile krvi, vec nesto prisnije mozgu.
Na vrh
bokidante View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 59
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2022 u 17:13
Get Out odičan, Us tako tako, a Nope me razočarao!
Na vrh
Tom Brady View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 29.Lipanj/Jun.2016
Lokacija: Bela Palanka
Status: Offline
Points: 20
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Tom Brady Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2022 u 18:55
Ovde horor žanra gotovo i da nema. Po meni je ovo neka sf-drama ili tako nešto. Uostalom to i nije toliko bitno, smeta to što je film većim delom spor i dosadan (a traje preko 2 sata). Meni lično ovo nije leglo.
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 147
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Kolovoz/Aug.2022 u 22:10
Prevod je uradila IDA.SPARK ✨
Na vrh
nebojsa-ivanic-sone View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Ožujak/Mar.2014
Lokacija: Obrenovac
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa-ivanic-sone Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2022 u 10:36
tupavo,glupav film. Gledao sam ga 58 minuta i ugasio. Gubljenje vremena.
Na vrh
tomica-jelusic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 18.Kolovoz/Aug.2022
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tomica-jelusic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2022 u 08:24
teško sra... od filma, šteta vremena
Na vrh
klass View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2018
Status: Offline
Points: 43
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj klass Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2022 u 13:35
Film me podsetio na Tremors. Nesto je u tom fazonu, samo sto je Tremors mnogo bolji. 

Predugacak je. Da su ga skratili dvadesetak minuta, mozda ne bi prelazio u dosadu. Nista se ne gubi ukoliko se ne gleda. 

Ocena 5.
Na vrh
belushi View Drop Down
member
member


Pridružen: 14.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj belushi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Kolovoz/Aug.2022 u 17:55
Bogami , meni se film svideo.
Pogledao sam ga, onako usput, pod losim uticajem par zadnjih postova i do kraja sam dobio suprotne utiske. Veliki ekran, atmosfera i dobro ozvucenje cine cuda.
Volim horor ali, u poslednje vreme, mozda zbog godina, ne mogu da gledam one "prave".
Ovde je taman toliko horor scena da me ne unervozi, neke su cak i komicne.
Ne brisem, gledacu ga ponovo za koju nedelju. 

Na vrh
tetejactt View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 11.Lipanj/Jun.2011
Lokacija: Srbistan
Status: Offline
Points: 60
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tetejactt Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2022 u 22:30
Extremno dosadan film. Za totalno izbegavanje. Samo su budaletine i frikovi dali ovom filmu ocenu 6 i više. 
Na vrh
luciz-cc View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 02.Rujan/Sep.2022
Status: Offline
Points: 0
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luciz-cc Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2022 u 11:30
Film nije za svaciji ukus, ali daleko od toga da je los. Prilicno subjektivna, povrsna i promasena recenzija. Licno nisam fan Jordan Peel-a, Get Out je bio prilicno dobar film, Us totalni promasaj, ali Nope je skroz pristojan film i osvjezenje u moru danasnjih CGI horora sa 0 mastovitosti. P.S. na IMDB-u ne pise samo Horor, vec i Misterija i Sci Fi
Na vrh
Taubinator View Drop Down
Junior translator
Junior translator


Pridružen: 11.Svibanj/May.2018
Lokacija: Split
Status: Offline
Points: 15
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Taubinator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2022 u 13:29
Jordan Peele je uistinu vanserijski redatelj, možda najveći talent svoje generacije, možda i najbolje što SAD trenutno imaju za ponuditi. Šteta što nije toliko moćan kao i scenarist. Lik sestre je stereotipan i over the top odglumljen, priča je ok, i to bi bili "minusi". Plusevi su sve ostalo, perfektno izbalansirani kadrovi, kamera, montaža, igra boja, kontrasta, ritam, glazba, žanrovska simbioza, pa i redefiniranje žanra (westerna), bezbroj vizualnih bravura, simbolike... sladokusci će pronaći predivne zalogaje i znat će cijenit svježinu koju donosi Jordan s Nope-om, ostali se neće snaći, a žanrovski frikovi će izgubiti i ono malo razuma što imaju:) Nope nije čista 10-tka, ni 9-tka ali definitivno jest jaka OSMICA. Odličan film... i očajna recenzija.
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 113
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2022 u 16:25
Meni ovo nije leglo. Što bi rekli, not my cup of tea! Baš kao što mi ne leži ni Peele, uključujući i njegov razvikani Get Out. Us sam svesno preskočio, ali ovome sam dao šansu nadajući se da ima više elemenata koji će mi odgovarati.

Sa druge strane priznajem da Peele ima neki svoj stil i fazon koga se drži, a to je pohvalno jer najlakše je samo reciklirati tuđe ideje. Svestan sam određene simbolike i umetničkog dojma, baš kao i moderne interpretacije Western žanra. Film ima kvalitet. Ali prosto meni ne leži isto kao što mi ne leži i najneomiljeniji Western tip filma.

Dakle ograđujem se i iznosim vrlo subjektivnu ocenu i lični doživljaj odgledanog materijala koji prosto nije krojen za mene. Fanovi svakako imaju drugačiji osećaj i to mi je skroz OK
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
aka balavurdija

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 226
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2022 u 18:53
Jao, jao, oko čega vi stručnjaci vodite polemiku? Pa dovoljno je samo pročitati sinopsis i sve vam bude jasno u roku od minuta!
Mislim, ja ovo ne bih gledao ni da mi neko plati, ali ajde sad, ima nas različitih...
Biće još nebitnih polemisanja, tanka je linija između ukusa i neukusa.
Na vrh
milospo View Drop Down
member
member


Pridružen: 12.Srpanj/Jul.2013
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 13
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj milospo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2022 u 21:04
Treci Dzordanov film i treci put sticem utisak da na kraju nesto fali. Cetvrti cu sigurno iscekivati sa manje entuzijazma.
Na vrh
MrDaky78 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Sijecanj/Jan.2013
Status: Offline
Points: 2266
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MrDaky78 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2022 u 13:07
Gledao prvi po,la sata i došlo mi da vrisnem koliko je dosadan film. Da zlo bude veće, nađem na netu neki novi SF o nekoj kugli i shvatim da je Nope remek-djelo za ovaj. Nije bilo moje veče...
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.