Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ángel O Demonio Aka Angel O Demonio (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ángel O Demonio Aka Angel O Demonio (2011)
Ángel o demonio

Ángel o demonio (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2011

Žanr:

drama, misterij, fantazija

Trajanje:

60 min

Autor:

Daniel Cebrián
, Joaquín Górriz


Glavne uloge:


Maru Valdivielso
  >  Laia
Carmen Sánchez
  >  Duna
Jaime Pujol
  >  Juan Carlos
Mar Saura
  >  Alexia
Manu Fullola
  >  Natael
Carla Nieto
  >  Iris
Jorge Suquet
  >  Graziel
Aura Garrido
  >  Valeria
Pablo Orteu
  >  Santi
Jaime Olías
  >  Damián
Carmen Sánchez
  >  Duna
Laura Aparicio
  >  Fátima
Aitana Hercal
  >  Isa
Roberto Hoyas
  >  Adrián
José Navar
  >  Álvaro

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ángel O Demonio Aka Angel O Demonio (2011)
    Objavljeno: 02.Travanj/Apr.2011 u 14:24

Žanr: Drama, fantazija, misterija
Uloge: Aura Garrido, Jaime Olías, Mar Saura

Opis:
Anđeli i Pali, sile dobra i zla vode krvav rat. Oni su natprirodna bića ali žive među nama, čine deo naše stvarnosti i odgovorni su za dobar deo onog što nam se dešava svakog dana. Pali šire bol i patnju a Anđeli pokušavaju da reše probleme koje su Pali izazvali, mada ne uspevaju uvek. Bitke se vode svakog dana, na Zemlji, ali pravila ovog rata označavaju paralelni univerzum anđela i demona, besmrtnih i moćnih bića koja upravljaju čovečanstvom.

Život Valerie menja se u potpunosti nakon neočkivanog otkrića: "Trebalo je da uživaš još nekoliko godina u svojoj mladosti ali su se stvari ubrzale... Stvari koje su se desile primoravaju me da ti objavim šta si, i šta ćeš uvek biti, anđeo." Ovim rečima njen mentor Natael joj otkriva njenu pravu prirodu i njenu misiju na Zemlji, da se bori protiv sila Zla.

Međutim, Valeria ne dobija nikakva uputstva, samo plavu knjigu koju joj Natael daje. Pomoć i odgovori ne dolaze kada ona to želi. Mora da nauči da bude strpljiva i da razume da se moći anđela javljaju na način i u trenutku kada je to zaista potrebno.

Ona sledi intuiciju i snagu, ali mora da se suoči sa trikovima Alexie, Dune, Gratziela i Iris, demonima koji rade u grupi sa visokim stepenom efikasnosti.

I kao da je ovo malo, otkriće da je anđeo takodje komplikuje njen odnos sa Damián-om, misterioznim drugom iz odeljenja u koga je zaljubljena.




nenad.d prijevodi-online.org



Ažurirao icemaher - 03.Srpanj/Jul.2014 u 21:57
TV TIME
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Travanj/Apr.2011 u 15:01
Jao, ovo nešto po mom ukusu.Embarrassed
Sviđaju mi se glumci, a radnja je, manje više, klasika sa ovom tematikom. Ali, mi lajk it Smile
Čekam da ih se nakupi još malo, pa da počnem sa skidanjem Smile
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
Milos Bar i Ivo Bar View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Ožujak/Mar.2011
Lokacija: Serbia & Monten
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Milos Bar i Ivo Bar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Travanj/Apr.2011 u 16:20
Drago mi je da ti se svidja :)
Evo jos malo pa ce se nakupiti prevoda :D 
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Travanj/Apr.2011 u 20:46
Čekam i to.LOL
Mislim, ovako gledajući trejler kontam šta pričaju (a posle kažu ne valja gledati španske serije LOL)ali daleko je to od dovoljnog da se prati serija.
Koliko bi trebalo da bude epizoda u serijalu?
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
ivobar View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 04.Prosinac/Dec.2009
Status: Offline
Points: 14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ivobar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2011 u 00:29
Spanske serije su najjace,al ove prave spanske :D
Trebalo bi da bude 13 u ovu sezonu ali je najavljeno da ce bit i druga sezona Wink
Zdrao!Kako si?Jesi dobro?Jesi dobro.Brao!Aj sad zdrao!
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2011 u 01:23
Upravo sam pogledao 1 epizodu i mogu reći da mi se jako sviđa.Thumbs Up
Šteta da nisi ili niste preveli pilot.
Na vrh
Milos Bar i Ivo Bar View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Ožujak/Mar.2011
Lokacija: Serbia & Monten
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Milos Bar i Ivo Bar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2011 u 17:05
Drago nam je da ti se svidja :D
Pilot traje samo 15 minuta i ima u onu prvu epizodu prije taj dio valjda Wink
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2011 u 17:41
Nadam se da će te i pilot prevesti pošto traje samo 15 min za razliku od ostalih epizoda koje traju 70 min ako se ne varamWink
Na vrh
Milos Bar i Ivo Bar View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Ožujak/Mar.2011
Lokacija: Serbia & Monten
Status: Offline
Points: 8 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Milos Bar i Ivo Bar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2011 u 18:32
Kad zavrsimo sve epizode do 9 kolko ih sad ima jer izlazi po jedna nedeljno onda cemo prevest i pilot...Wink
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2014 u 21:45




Prva sezona je prevedena, Nerea M, hvala za prevode.uzdravlje


Titlove mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.