Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ne te retourne pas (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ne te retourne pas (2009)
Ne te retourne pas

Ne te retourne pas (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2009

Žanr:

drama, misterij, triler, horor

Trajanje:

111 min

Režija:

Marina de Van

Scenarij:

Jacques Akchoti
, Marina de Van


Glavne uloge:


Sophie Marceau
  >  Jeanne
Monica Bellucci
  >  Jeanne
Brigitte Catillon
  >  Mère italienne
Brigitte Catillon
  >  Nadia 1
Adrien de Van
  >  Le psychiatre
Andrea Di Stefano
  >  Gianni
Sylvie Granotier
  >  Nadia 2
Myriam Muller
  >  Nania 2 jeune
Thierry Neuvic
  >  Teo 2
Augusto Zucchi
  >  Fabrizio
Giovanni Franzoni
  >  Enrico
Lucas Preux
  >  Jérémie 2
Vittoria Meneganti
  >  Enfant brune 11 ans
Thomas De Araujo
  >  Jérémie 8 ans (as Thomas de Araujo)
Francesca Melucci
  >  Enfant blonde 9 ans
Serena d'Amato
  >  Donatella

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
luka0037 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Zakeralo

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 6630 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luka0037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ne te retourne pas (2009)
    Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2010 u 20:33

Ne osvrći se






Režija: Marina De Van
Uloge: Sophie Marceau, Monica Bellucci, Andrea Di Stefano, Thierry Neuvic

Žana (Sofi Marso) – pisac, supruga i majka dvoje dece – počinje da otkriva uznemirujuće promene u svom domu. Njeno telo počinje da se menja. Čini se kao da niko osim nje to ne primećuje. Njena porodica veruje da su njeni strahovi posledica stresa zbog pisanja nove knjige, ali Žana shvata da se dešava nešto mnogo ozbiljnije i to je onespokojava. Pronalazak fotografije u kući svoje majke navodi je da se uputi u Italiju u potragu za jednom ženom. Tamo će se dovršiti njena transformacija u drugu ženu (Monika Beluči), i pomoći Žani da otkrije neobičnu tajnu svog pravog identiteta.

Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38970 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2010 u 22:03
Sasvim solidna dramica, mada sam očekivao malo više misterije; inače deo sa Monikom - sjajan. Takođe, da se ja pitam (a ne pitam se), skroz bih promenio kraj. Mislim da kraj nekako ne prati liniju celog filma...
Međutim, Sophie Marceau i Monica Bellucci u istom filmu - treba li tražiti više?
Samo da napomenem da je film bio uvršćen u zvaničnu selekciju Kanskog festivala, a premijeru je kod nas doživeo na FESTU ove godine.
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12087 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2010 u 22:16
wow,pa ovo moram da gledam,samo zbog te 2 lepotice.
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,313 sekundi.