| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Najbolji azijski filmovi 2022 (06.01.2023.) | BA | HR | MK | RS | SI | |
Odgovori
|
| Korisnik | |
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Najbolji azijski filmovi 2022 (06.01.2023.)Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2023 u 14:38 |
|
Čudne nominacije. Dvije precijenjene razvikuše, dosadna drametina,
tamilska romantika i crnobijeli film o psorijazi tokom lova na vještice.
Ne da mi se gledati ijedan.
|
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77216 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2023 u 15:09 |
|
Ja ću možda i da overim taj korejski, samo da splasne malo buka.
Ako je ljubavnički, lepo oslikani, šta ima veze.
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 06.Sijecanj/Jan.2023 u 15:36 |
|
Pa prva 4 osim zadnjeg o psorijazi su romantike. Red je onda da preskočiš samo taj cb, a uzmeš ostalu četvorku da ne bi bilo diskriminacije.
|
|
![]() |
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Online Points: 10573 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2023 u 15:46 |
|
Zanimljivo Decision to Leave mi nikako nije prijao i prekinuo sam, retko koji korejski da sam prekinuo, nema veze, romansa ili ocekivanja od filma, ne znam mozda pokusam ponovo. Drive My Car npr. mi je ok, jeste da se nece svideti mnogima, a i citao sam, Murakami da li je izvikan, precenjen ili sta vec, ne ulazim u to. Ostale nisam gledao.
|
|
![]() |
|
bgvracar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016 Status: Offline Points: 3258 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 10.Sijecanj/Jan.2023 u 12:17 |
|
Gledao samo "Decision to leave" silom prilika, pošto sam isti i preveo. Dobar je ako ga prihvatite kao ono što on zapravo i jeste, umetnički, festivalski film.
![]() |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |