Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Na-neun wang-i-ro-so-i-da (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Na-neun wang-i-ro-so-i-da (2012)
Na-neun wang-i-ro-so-i-da

Na-neun wang-i-ro-so-i-da (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2012

Žanr:

povijesni, komedija

Trajanje:

120 min

Režija:

Kyu-sung Jang

Scenarij:

Hwang Seong-gu


Glavne uloge:


Park Yeong-gyu
  >  King Taejo
Kim Soo-ro
  >  Hwang-goo
Im Won-hee
  >  Hae-goo
Byun Hee-Bong
  >  Shin Ik
Baek Yoon-shik
  >  Hwang Hui
Lim Hyeong-jun
  >  Jang Young-Sil
Ju Ji-hoon
  >  Sejong the Great
Do-bin Baek
  >  Yang-nyeong
Lee Hanee
  >  Soo-yeon
Kim So-hyun
  >  Sol-Bi
Han Seong-Yong
  >  Soldier

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Na-neun wang-i-ro-so-i-da (2012)
    Objavljeno: 30.Ožujak/Mar.2021 u 01:25
Kraljević i prosjak na korejski način.
Nasmijat ćete se ne jednom, a često ne zbog samog filma nego zbog prilagodbe prijevoda kod terorista.
Odnosno, komedija nije omanula ni na jednom ni na drugom planu.

Šteta što su neki negativci platili glavom prerano, bilo bi jako zgodno da su okusili drugu stranu medalje najprije.
Također je šteta što se opet provlači "patriotizam" kontra kineske dinastije Ming, teško da ga je bilo u stvarnosti, ali šta je tu je, ipak je fikcija.

Zabavno, gledati.
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Ožujak/Mar.2021 u 00:06
Prijevod je uradio Kardiovask. Terorist 👍
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,330 sekundi.