Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Mom (2013) |
Odgovori ![]() |
Korisnik | |
Gor@n88 ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Master translator ![]() ![]() Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011 Lokacija: Vojvodina Status: Offline Points: 3322 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Objavljeno: 16.Svibanj/May.2013 u 03:06 |
![]() Opis: Kristi (Ana Faris) je samohrana majka koja podiže dvoje dece u svetu punog iskušenja. Zapošljava se u jednom kafiću u Napi. Dok se trudi da bude što bolji radnik, mora da se trudi da bude što bolja majka jer u prošlosti nije bila. Celu situaciju joj sigurno neće olakšati njena majka Boni (Allison Janney) koja je nedavno izašla iz centra za rehabilitaciju. Gabrijel (Nate Corddry) je posebna priča. On joj je šef a i ljubavnik. Tu su joj i kćerka Vajlet (Sadie Calvano), sin Rosko (Blake Garrett Rosenthal) sa kojima je uvek neka tinejdžerska drama. Kristi, pored svega toga, pokušava da ostane pozitivna i da se drži novog puta, ali suočava se sa teškom bitkom jer nema nimalo podrške a disfunkcionalnosti ima u izobilju. Žanr: komedija Ažurirao CSInvestigator - 22.Rujan/Sep.2013 u 16:03 |
|
![]() |
|
Ukulele ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member ![]() Pridružen: 04.Svibanj/May.2007 Lokacija: Panonija Status: Offline Points: 9 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Hvala MasterM@n-u na prevodima!
|
|
![]() |
|
CSInvestigator ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator ![]() ![]() Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11158 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Premijera 3. sezone biće 5. novembra
![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
CSInvestigator ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator ![]() ![]() Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11158 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Obnovljeno za 4. sezonu
![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
CSInvestigator ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator ![]() ![]() Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11158 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Obnovljeno za 5. sezonu
![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
vikiviki-violeta ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member ![]() ![]() Pridružen: 26.Prosinac/Dec.2014 Lokacija: Bitola Status: Offline Points: 1 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
zabavno, smesno, interesantno :)
|
|
![]() |
|
house69 ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member ![]() ![]() Pridružen: 27.Veljaca/Feb.2016 Lokacija: HR Status: Offline Points: 71 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Može proći,imaš se tu i tamo čemu nasmijati.
![]() Gledam je od početka i puno hvala prevoditelju koji brzinski izbacuje titl.Svaka čast! |
|
![]() |
|
CSInvestigator ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator ![]() ![]() Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11158 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Obnovljeno za 6. sezonu
![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
titlovi.com ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team ![]() ![]() Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 129 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Prijevode za 6 sezonu radi *MARKO CAR* 👍
|
|
![]() |
|
CSInvestigator ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator ![]() ![]() Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11158 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Obnovljeno za 7. i 8. sezonu
![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
Cvija01 ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member ![]() ![]() Pridružen: 03.Ožujak/Mar.2015 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 235 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Mom sezona 7. - 26 Sep. 2019,hvala za prevode...
![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
|
nicck ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member ![]() Pridružen: 25.Kolovoz/Aug.2020 Status: Offline Points: 0 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Vrhunska komedija
|
|
![]() |
|
titlovi.com ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team ![]() ![]() Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 129 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sezonu 8 prevodi *MARKO CAR* ⚡
|
|
![]() |
Odgovori ![]() |
|
Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |