Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Mom (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Mom (2013)
Mom

Mom (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Mamica

Godina:

2013

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

30 min

Autor:

Eddie Gorodetsky
, Gemma Baker
, Chuck Lorre


Glavne uloge:


Allison Janney
  >  Bonnie
Anna Faris
  >  Christy
Mimi Kennedy
  >  Marjorie
Allison Janney
  >  Bonnie
Beth Hall
  >  Wendy
Anna Faris
  >  Christy
Matt Jones
  >  Baxter
Blake Garrett Rosenthal
  >  Roscoe
Sadie Calvano
  >  Violet
Mimi Kennedy
  >  Marjorie
William Fichtner
  >  Adam
Spencer Daniels
  >  Luke
Jaime Pressly
  >  Jill Kendall
Nate Corddry
  >  Gabriel
Beth Hall
  >  Wendy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3322 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Mom (2013)
    Objavljeno: 16.Svibanj/May.2013 u 03:06




Opis:
Kristi (Ana Faris) je samohrana majka koja podiže dvoje dece u svetu punog iskušenja. Zapošljava se u jednom kafiću u Napi. Dok se trudi da bude što bolji radnik, mora da se trudi da bude što bolja majka jer u prošlosti nije bila. Celu situaciju joj sigurno neće olakšati njena majka Boni (Allison Janney) koja je nedavno izašla iz centra za rehabilitaciju. Gabrijel (Nate Corddry) je posebna priča. On joj je šef a i ljubavnik. Tu su joj i kćerka Vajlet (Sadie Calvano), sin Rosko (Blake Garrett Rosenthal) sa kojima je uvek neka tinejdžerska drama. Kristi, pored svega toga, pokušava da ostane pozitivna i da se drži novog puta, ali suočava se sa teškom bitkom jer nema nimalo podrške a disfunkcionalnosti ima u izobilju.





Žanr: komedija











Ažurirao CSInvestigator - 22.Rujan/Sep.2013 u 16:03
Na vrh
Ukulele View Drop Down
member
member


Pridružen: 04.Svibanj/May.2007
Lokacija: Panonija
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ukulele Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Sijecanj/Jan.2015 u 10:33
Hvala MasterM@n-u na prevodima!
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11158 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Kolovoz/Aug.2015 u 00:03
Premijera 3. sezone biće 5. novembra Smile
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11158 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Ožujak/Mar.2016 u 12:27
Obnovljeno za 4. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11158 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2017 u 21:46
Obnovljeno za 5. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
vikiviki-violeta View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 26.Prosinac/Dec.2014
Lokacija: Bitola
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vikiviki-violeta Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Travanj/Apr.2017 u 12:07
zabavno, smesno, interesantno :)
Na vrh
house69 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 27.Veljaca/Feb.2016
Lokacija: HR
Status: Offline
Points: 71 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj house69 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Travanj/Apr.2017 u 14:03
Može proći,imaš se tu i tamo čemu nasmijati.Big smile
Gledam je od početka i puno hvala prevoditelju koji brzinski izbacuje titl.Svaka čast!
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11158 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Travanj/Apr.2018 u 23:59
Obnovljeno za 6. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Listopad/Oct.2018 u 01:00
Prijevode za 6 sezonu radi *MARKO CAR* 👍
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11158 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2019 u 22:17
Obnovljeno za 7. i 8. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Cvija01 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Ožujak/Mar.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 235 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Cvija01 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2019 u 13:38
Mom sezona 7. - 26 Sep. 2019,hvala za prevode...WinkWinkWink
Na vrh
nicck View Drop Down
member
member


Pridružen: 25.Kolovoz/Aug.2020
Status: Offline
Points: 0 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nicck Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2020 u 20:14
Vrhunska komedija
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2020 u 23:49
Sezonu 8 prevodi *MARKO CAR* ⚡
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.