| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Mockingbird Don't Sing (2001) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77212 |
Opcije posta
Thanks(2)
Citiraj Odgovor
Tema: Mockingbird Don't Sing (2001)Objavljeno: 09.Srpanj/Jul.2022 u 22:25 |
|
Film rađen po jezivom istinitom slučaju sa početka 1970-ih, kada je javnost saznala za devojčicu Katie koju je otac držao van bilo kakvog kontakta sa ljudima, vezanu u izolovanoj sobi, punih 13 godina, gotovo od rođenja. Poluslepoj majici je jednog dana bilo dosta takvog tretiranja svoje kćeri (ne znam šta je čekala do tada) od strane dominantnog supruga, te se iskrala iz kuće i odvela konačno milicu do socijalne
službe. Potom pratimo bolnički tretman male Katie, uz napore lingvista i psihologa da omoguće govor milici, uz opasnost da je hipoteza o tome da je period kada je to uopšte moguće za malu Katie prošao, jer je suviše dugo bila lišena govora i ljudi (zdravih). Tužna sudbina devojčice se tu ne završava, jer zbog brojnih komplikacija
biva prinuđena da se vucara od jedne porodice do druge, bez stalnog doma ili roditeljske ljubavi. Priča je postavljena iz perspektive lingvistkinje koja je uz Katie bila gotovo od prvog momenta kada se za nju saznalo, u večitoj borbi za milicu protiv ambicioznih naučnika, tvrdoglavosti rođene majke devojčice, biroktarije i same nespremnosti ljudi na potrebe i specificne tegobe devojčice, ponekada dalekih od "društvenih normi".
Film je možda tu i tamo suviše, you know, in your face, presentimentalan te nažalost ponekada izgleda poput onih bljutavih tv filmova na slične teme sumornih sudbina i senzacionalističkih priča novinskih članaka, no ipak uspeva da se održi kao puka ljudska priča o specifičnom, nesvakidašnjem slučaju i svime onime što je takav slučaj pratilo. Po ko zna koji put pred nama imamo priču koja nam daje uvid u nakaznost naše sebične prirode, gde ispada da je ono urođeno, ljudsko, čovečno, što bi trebalo da nosimo u nama oduvek, svuda sa sobom, često ono poslednje što uopšte delimo jedni sa drugima. Tužno, na više različitih razloga.
|
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77212 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Lipanj/Jun.2023 u 08:54 |
|
Nažalost i dalje aktuelno
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |