Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Minions (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Minions (2015)
Minions

Minions (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

animirani, obiteljski, komedija, akcija, avantura

Trajanje:

91 min

Režija:

Kyle Balda
, Pierre Coffin

Scenarij:

Brian Lynch


Glavne uloge:


Sandra Bullock
  >  Scarlet Overkill
Michael Keaton
  >  Walter Nelson
Geoffrey Rush
  >  Narrator (voice)
Allison Janney
  >  Madge Nelson
Michael Beattie
  >  VNC Announcer
Michael Beattie
  >  Walter Jr. (voice)
Steve Carell
  >  Young Gru
Steve Coogan
  >  Professor Flux
Steve Coogan
  >  Tower Guard (voice)
Jon Hamm
  >  Herb Overkill
Dave Rosenbaum
  >  Fabrice (voice)
Hiroyuki Sanada
  >  Sumo Villain
Jennifer Saunders
  >  The Queen
Paul Thornley
  >  News Reporter (voice)
Katy Mixon Greer
  >  Tina (voice)
Pierre Coffin
  >  The Minions
Alex Dowding
  >  Royal Advisor (voice)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Chuck Norris View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2012
Status: Offline
Points: 2441 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Chuck Norris Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Minions (2015)
    Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2014 u 00:10



Žanr: Animirani, Komedija, Porodični 
Zemlja: SAD 
Režija: Kyle Balda, Pierre Coffin 
Glasovi: Sandra Bullock, Jon Hamm, Michael Keaton, Allison Janney, Steve Coogan

Opis:
Priča o Malcima počinje od početka vremena. Počeli su kao jednoćelijski žuti organizmi, a razvijali su se vekovima i uvek su služilli najgroznijim gospodarima. Stalno neuspešni u zadržavanju ovih gospodara, od Ti Reksa do Napoleona, Malci su ostali bez gospodara kome bi služili i pali su u depresiju. Ali jedan Malac po imenu Kevin, ima plan i on će, uz pomoć bezobraznog tinejdžera Stjuarta i dražesnog Boba otići u svet da nađe novog zlog šefa kog će njegova braća slediti.

Izvor: Taramount




Ažurirao Chuck Norris - 15.Svibanj/May.2015 u 13:44
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2014 u 17:09
Jao majko mila kako su ludi, jedva cekam ovoLOLLOLLOLLOL
TV TIME
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 51176 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2014 u 18:00
Skroz su ludi, kad će leto...  LOLLOLLOL
Na vrh
Chuck Norris View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2012
Status: Offline
Points: 2441 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Chuck Norris Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2014 u 22:29
Ja sam već 4 puta odgledao trailer LOL

Sad jedva čekam neki novi da izađe LOL
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2014 u 23:18
Ja sam sve kratke filmove pogledao od njih, Ice Age serijal mi je bio dosta smesan ali brate ovo je predobro. Moj bratanac(valjda sam ga dobro opisao) ima skoro 4 godina, jedva ceka da mu pustim bilo koji klip valja se po podu kad ih vidi/cuje, ima oba filma na usb i to mu je svakodnevna terapija.LOL 
Juce sam bas trazio neku igracku Minions da mu kupim ali jbg nisam nasao, verovatno jos nisu stigli kod nas.
TV TIME
Na vrh
Neshoo10 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2013
Lokacija: Easter Island
Status: Offline
Points: 265 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Neshoo10 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2014 u 18:38
Rado bih najavio prevod, al ne znam da li ova stvorenja pričaju Engleski, ili samo nešto mumlaju na njihovom jeziku LOLLOLLOL

Ažurirao Neshoo10 - 08.Studeni/Nov.2014 u 23:52
Samo su ljudska glupost i univerzum beskonačni, za univerzum nisam siguran.
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2014 u 15:11
Ja jedino razumem ono BananaaaaaaaaLOL
TV TIME
Na vrh
mega games View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Paris, France
Status: Offline
Points: 238 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mega games Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Svibanj/May.2015 u 23:26
Evo i titlovanih trejlera ;) , uživajte!
Mega blog Blog koji prati novosti iz sveta filma, muzike, tv serija, interneta, softvera, video igara, stripova i još ponečeg...
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Srpanj/Jul.2015 u 22:03






Prevod je najavio  AsR Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2015 u 17:10




AsR hvala za prevod bojica_plesacica

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
natalija-vukota View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 04.Veljaca/Feb.2026
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 36 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj natalija-vukota Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2026 u 23:31
Minions haotični i preslatki SmileSmile
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,313 sekundi.