Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Mickey 17 (2025)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Mickey 17 (2025)

Mickey 17

Mickey 17 (2025)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Mickey 17

Godina:

2025

Žanr:

komedija, fantazija, znanstvena fantastika, avantura

Trajanje:

137 min

Režija:

Bong Joon Ho

Scenarij:

Bong Joon Ho
, Edward Ashton


Glavne uloge:


Holliday Grainger
  >  Red Hair
Ian Hanmore
  >  Darius Blank
Lloyd Hutchinson
  >  Underboss
Michael Monroe
  >  Matthew
Saskia Clarissa Hedges
  >  Agent
Liam Edwards
  >  Police Officer
Milo James
  >  Young Kid
Christian Patterson
  >  Chainsaw Guy
Tim Key
  >  Pigeon Man
Daniel Henshall
  >  Preston
Sabet Choudhury
  >  News Reporter
Cameron Britton
  >  Arkady
Chelsea Li
  >  Detective
Rose Shalloo
  >  The Supporter
Patsy Ferran
  >  Dorothy
Ricarda Clay
  >  Convention Attendee
Samuel Blenkin
  >  Borrower
Bronwyn James
  >  Receptionist
Johnny Li Gotti
  >  Pilot

 Odgovori Odgovori Stranica  <12
Korisnik
Poruka
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77265
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Travanj/Apr.2025 u 13:56
Pa ja uvek piskaram, takvi su mi horoRskop i sudba kleta a ne mogu ga gledati jer ne vidim išta na laptopu koji sam konfiskovao dok ne opravim pc i ne kupim neki Boing 747 od tv ekrana, što prosto ne stižem. Oslepo sam što bi rekao moj drug šejtan. Mada i nisam, koliko mi je neprirodno da gledam film na vražijem laptopu.
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1229
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Travanj/Apr.2025 u 18:51
Originalno postovano od strane JoxerTM JoxerTM piše:

Ne znam je li mislio na Rusiju. Ako jest, to također zaboravi, ulizivači poput bjelorusa neće, a susjedi kojima diktator ide na živce poput kazahstanaca nemaju načina.


Jesam mislio na Rusiju kao drugi pol jedne globalne priče na nivou velesila, mada nisi omašio i možeš zaista istok smatrati u najširem mogućem kontekstu, baš kao što si i sam zaključio I ne samo istok, već bilo kakvu diktaturu i despotiju bilo gde, oličeno u liku jednog/jedne što je kao nešto najbolje što jedna nacija može da iznedri! Ma shvatiti kako god ko želi, nema tu puno prostora za greške.
Inače nisam još stigao da pogledam, samo sam malo virnuo dok sam proveravao titlove i baš sam nabasao na par scena sa genijalnim Ruffalom, pri čemu je i tako na blic asocijacija nepogrešivo ukazivala na "najvećeg" i "najboljeg" u USA Mislim da ima osnova to što pišeš, ali svakako ću se javiti nakon gledanja ovih dana.
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 673
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Travanj/Apr.2025 u 21:00
E, baš, nidje veze sa Trumpetom. Spuštanje aluzije ili alegorije na konkretnu ličnost i aktuelni politički trenutak potpuno uništava značaj sf žanra, moram da se složim sa puppetom. Ali, dobro, ako je to razlog fa se nekom svidi neki film. Ja samo kažem da Sf žanr nadilazi ovakve jeftinoće. Dobar, pogotovo....
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1229
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Travanj/Apr.2025 u 22:52
Motivi gledanja filmova su različiti. Parodiranje likova (ako je dobro odrađeno, a lik pogodan), može doneti dosta zabave. Ja ovaj film od samog starta nisam doživeo kao klasičan SF i bio bih baš iznenađen ako mu je to potpuni atribut. Opet kažem, još uvek film nisam pogledao tako da ni ne mogu imati definitivan stav. Ali protiv kvalitetnog parodiranja nekoga poput Trumpa nemam baš ništa. Čak naprotiv.

Ažurirao ar8c - 05.Travanj/Apr.2025 u 08:07
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77265
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2025 u 14:59
Naravno, ne samo motivi, već i uopšte razmišljanje, stavovi, senzibiliteti, političke ideje, trista čuda, zato i pišemo. Recimo ja bitno drugačije doživljavam bilo SF, bilo parodiranje, pogotovo Trampa i Ruffalo-a, ono šta uopšte tražim od filma, kamoli žanrovskog, to šta mi je interesantno, šta zabavno a šta smetnja.

Nisam uvek smatrao parodiju najjeftinijim humorom, odrastao sam i na filmovima Mel Brooksa, Leslie Nielsena, pa Top Secret itd, no sada bi mi sa većinom tih filmova, uz malo izuzetaka, bilo neprijatno, imam svoj humor sada i više od 13-14 god, ili koliko već da sam imao tada kada sam ih pratio i voleo, baš mi je sada daleko sve to, ima satire koja mi paše, hajde kao primer eto filmovi recimo Christopher Guest-a, btw radi se Spinal Tap II 😂, ali drugačiji je to pristup karikiranju, drugačiji ples sa komedijom, um uopšte, meni eto sada bliži. Ma humor, rekoh već, znam pre danas osetiti u svemu osim u komedijama 😂😂😂 a nešto mi i nije tako često do komedija ionako, sve su mi dalje i čudnije lately, u poslednjih 20-25 god makar. Sa koje god strane da mi dođu, nije do podneblja, stila, poimanja humora, prosto mi ne bude do toga, ne drži mi pažnju. 😂
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1229
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2025 u 17:44
Komedija mi nekako ostala kao najkompleksniji žanr. Koliko me je danas teško hororom uplašiti, još me teže komedijom zasmejati. Ima to veze sa odrastanjem, odnosno starenjem i sticanjem životnog iskustva, a verovatno ponešto i okruženjem u kom živimo. Mnogo toga što me je nekada do suza nasmejavalo danas se skroz drugačije doživljava i kapiram da je to tako valjda normalno. Retko koja komedija je prošla test vremena i danas ostala jednako primamljiva. Nekako sam danas više za parodije. Valjda mi se ukus i feeling pomeriše u tom smeru
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77265
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2025 u 18:04
Horor je žanr ambijenta, takođe muka živa potrefiti sve note tu da bi bilo efektno. Jašta, nagledao se toliko jezivog u životu, kako mi onda tek sada može buditi kakvu stravu neka od filmskih karakondžula 😂 sve bih ja to sa osmehom samo glavom tukao i još palacao jezikom kao Bauer u Scarface-u (potonjem jasno) 😂, jedva dočekavši boj ionako 😂 ali nije stvar u tome baš, ne moram u tim filmovima zbilja osetiti nekakav strah per se, i teskoba, nemir, to kada je nešto košmarno off i šta sve još ne su sasvim dovoljni da opravdaju žanr.

Sa komedijom tj hajde parodijama sada je pre stvar u tome što im je pristup dugo već kanda naopak a takođe je to klizav teren za pogoditi sve note. Na kraju nisam bio u stanju da odgledam ni sve one Scary movie delove, prosto mi je jeftino uzeti popularne filmove i likove, tek ih prenaglasiti, rugati se dakle nečemu već popularnom, uz minimalno truda, ne osetim karakter, puko prepoznavanje scena i izrugavanje mi je bilo dosadno i naporno. Mora imati nešto lično, svoj karakter i stil, da osetim čoveka, komičara hajde, iza svega toga, pa kako god prišao već humoru. Lakše mi je onda prepustiti se umu npr Bill Burr-a, Louis C. K-ja ili starim snimcima Carlina, Pryora, nego akati se sa nekim filmom. Ima oki satira danas, samo moram ući u pravi mood za tako šta, nakupilo se i nepoverenja, šta kada je meni u umu zabavnije i histeričnije ludilo od onoga šta mi se često podvaljivalo po filmskim komedijama, kao uostalom i to sve oko realnog života sa svojom stravom i onom filmskom. 😂
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1229
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2025 u 10:22
Samo pogledati dnevne vesti iz zemlje i bližeg/daljeg okruženja, pa se odjednom i najkrvaviji horor učini kao limunada. A u celom tom procesu se logično izgubi i smisao za humor i eto ti posledice!

Nego, odgledah (skoro) sinoć i ovaj film, pa da podelim utiske. Prvo, baš kao što sam i naslutio, meni ovaj film nikako ne bi uleteo u SF žanr ako bih već morao da etiketiram, a to svakako ne volim da radim i najčešće filmovi i jesu mešavina nekoliko žanrova. Meni je ovo ponajviše nekakav pokušaj satire i društvene kritike, sa elementima fantastike i avanture. Možda me po stilu i ideji (nepoštovanje života, parodiranje i kritika društvenog uređenja, navika i puta kuda ovaj svet ide) najviše asocira na genijalni Don't Look Up, mada je ovaj film daleko, daleko, daleko slabiji od pomenutog.

Meni se inače stil i izraz izvikanog reditelja ni ranije nije baš primao, pa tako ni sada nisam očekivao čuda. Ima tu nekih pozitivnih elemenata, dobra je kamera, scenografija, efekti, ali to se nekako danas manje/više i podrazumeva. Robert Pattinson je još jednom pokazao raskošni talenat i izvanredno je odradio svoj deo posla, a ništa manje ni sjajni Mark Ruffalo, premda je njegova rola bila nešto manja. I to je otprilike to, pri čemu mi je priča ispala previše neozbiljna i banalizovana, iako ideja ima više nego solidan potencijal. Pred kraj sam čak izgubio fokus i zadremao, a sada nemam nikakvu želju da nadoknađujem propušteno. To najbolje opisuje moj finalni utisak. Mlako.

Konačno, da li sam u Ruffalovom liku video Trumpa? Pa jesam svakako, ali ne samo i isključivo njega, već svakog autoritarnog, samozaljubljenog, beskompromisnog manipulatora masom, skromnih intelektualnih sposobnosti i problematičnih moralnih načela, koji ima samo jednu "ahilovu petu", a to je sopstvena supruga koja zapravo manipuliše njime i vlada svima iz senke! Klasika, a imali smo takvih primera i kroz našu istoriju.

Sve u svemu film ima svojih momenata, može da se gleda (najbolje kad čovek nije umoran), ali ne gubi se baš puno (ako išta) ukoliko se i preskoči. Na čuvenoj IMDB skali meni ovaj film teško da bi dobacio dalje od ocene 5. I to ako sam baš dobre volje.

Ažurirao ar8c - 06.Travanj/Apr.2025 u 18:20
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77265
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2025 u 13:25
Originalno postovano od strane ar8c ar8c piše:

Samo pogledati dnevne vesti iz zemlje i bližeg/daljeg okruženja, pa se odjednom i najkrvaviji horor učini kao limunada. A u celom tom procesu se logično izgubi i smisao za humor i eto ti posledice!


E to da iole pratim vesti već nisam u stanju 😂, ne iz straha da bih onda i ja izgubio smisao za humor, to ne biva, već su prosto naporne i dosadne meni. Hajde što nemam zbilja ni vremena za vesti, već su mi toliko dugo ličile jedne na druge, ponavljajuće, uz tonu propagande, da mi se ionako izgubila volja da se bakćem tako čime. Neobaveštenost je u mnogim slučajevima zlata vredna 😂
Na vrh
brgljez View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007
Status: Online
Points: 294
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj brgljez Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2025 u 16:24
glavni glumac mi je oduvijek išao na živce iz meni nepoznatih razloga, ali moram priznati da je odličan glumac i njegov lik/ovi najbolji su dio filma. preglumljavanje ruffala i collette su rezultat loše režije i prilično je iritantno.
dlakave bubašvabe su simpatične.
sve u svemu, može se pogledat. nije mi loš film, ali daleko od toga da ću ga gledati još jednom u budućnosti.
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1229
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2025 u 18:15
Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

Neobaveštenost je u mnogim slučajevima zlata vredna 😂

Samo nastavi tako, bićeš zdraviji, sačuvaćeš živce i duže ćeš živeti! A i nećeš sebi toliko upropastiti ugođaj sa horor žanrom

Inače postoji razlog zbog čega Pattinson na neviđeno dobija veliki "hejt". To je zbog uloge koja ga je i izbacila na "tržište", famozna Twilight saga koju ogroman broj ljudi obožava da mrzi, a meni se, eto, ista baš dopada onako u svom domenu! Znam da sam sada izrekao nešto što je baš taboo, ali šta ću... Ja uvek i samo istinu, pa kako ispadne Ali osim toga Robert je odigrao neke baš zahtevne, karakterne uloge, školovan je glumac i definitivno ima vrhunski talenat.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77265
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2025 u 18:42
Dobar je to glumac, Twilight je young adult štivo, za devojčice, ispod svakog nivoa bi mi bilo da sam pljuvao po tako čemu, nisam im sigurno ja bio ciljana publika, podrazumeva se da će mi biti daleko sve to, njih dvoje su generalno dobri glumci, Kristen Stewart odlična zapravo. Sklanjao se i tako od tih postova gde se zreli ljudi rugaju "svetucavim vampirima" i tinejdž romansama, ne kontam zašto su pa očekivali išta drugačije u tako čemu, sve to ima svoje.

Ovde, u Mickey 17 dakle, se provlači i sjajan izbor klasične muzike u pozadini, što sveukupni ambijent filma dodatno čini meni bogatijim, i ja morao da ga prekinem mada nisam zaspao već nikako da uglavim ni pola obaveza u vikend, kamoli da imam par sati mira za čitav film u cugu. Svakako mi se dopalo prvih sat vremena.
Na vrh
Cibalius View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 08.Prosinac/Dec.2019
Status: Offline
Points: 24
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Cibalius Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2025 u 00:26
Loše 3/10
Na vrh
marcobobby View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 17.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 171
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marcobobby Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Lipanj/Jun.2025 u 16:49
Urnebesno, ali i promišljeno. Zaista sam uživao. Svaka preporuka !
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  <12
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,168 sekundi.