| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Mediterranea (2015) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
Vvesko
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 16.Studeni/Nov.2013 Lokacija: Teslić Status: Offline Points: 553 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Mediterranea (2015)Objavljeno: 03.Svibanj/May.2016 u 23:51 |
![]() Režija: Jonas Carpignano Scenarij: Jonas Carpignano Žanr: Drama Jezik: Engleski, Arapski, Italijanski, Francuski Država: Italija, Francuska, SAD, Njema?ka, Katar Trajanje: 107 minuta Uloge: Koudous Seihon, Alassane Sy, Pio Amato, Paolo Sciarretta, Vincenzina Siciliano, Mary Elizabeth Innocence, Norina Ventre... Kako bi prehranio svoju porodicu, Ayiva napušta svoj dom u Burkini Faso te uz pomoć krijumčara s prijateljem Abasom kreće na težak put prema Evropi. Izvukavši se iz mnogih po život opasnih situacija, uključujući pljačkaše, oluju i hapšenje, dvojica prijatelja napokon stižu u Italiju. No život koji ih ondje čeka mukotrpan je i pun izrabljivanja. Dok se nepokolebljivi Ayiva prilagođava novoj situaciji, Abas teško prihvata nepravedne životne uvete te u lokalnoj zajednici dovodi do rasta napetosti. Odlučan u nakani da uspe, Ayiva pokušava prebroditi nevolje, no za to će trebati platiti cenu. Slojevite glumačke uloge stapaju se s opservacijskim, gotovo dokumentarističkim pristupom snimanja u intenzivno emotivni prikaz danas posebno aktualnih društvenih previranja. Suptilnu muzičku podlogu u saradnji sa kompozitorom Danom Romerom potpisuje reditelj 'Zveri južnih divljina', Benh Zeitlin. izvor: mojfilm Preveo/la: ivannis Ažurirao Vvesko - 03.Svibanj/May.2016 u 23:52 |
|
![]() |
|
Vilin
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017 Lokacija: Srbija, Niš Status: Online Points: 1084 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 20.Studeni/Nov.2020 u 09:37 |
|
Dobar, skoro dokumentarni, prikaz rizičnog puta i mučnog života afričkih migranata u Italiji. Međutim, nekako me nije previše dotakao, nije preneo emociju, onako kako je na sličnu temu to uradio Diego Quemada-Díez, filmom La jaula de oro(u pitanju su deca koja iz Južne i Srednje Amerike, pokušavaju da se dočepaju SAD).
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |