Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Mademoiselle Chambon (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Mademoiselle Chambon (2009)
Mademoiselle Chambon

Mademoiselle Chambon (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2009

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

101 min

Režija:

Stéphane Brizé

Scenarij:

Stéphane Brizé
, Florence Vignon
, Eric Holder


Glavne uloge:


Aure Atika
  >  Anne-Marie
Michelle Goddet
  >  La directrice de l'école
Florence Hautier
  >  Soeur de Jean 1
Sandrine Kiberlain
  >  Véronique Chambon
Vincent Lindon
  >  Jean
Bruno Lochet
  >  Collègue de Jean 1
Geneviève Mnich
  >  La mère de Véronique (voice)
Jean-Marc Thibault
  >  Le père de Jean
Zéli Marbot
  >  La commerciale des pompes funèbres
Abdellah Moundy
  >  Collègue de Jean 2 (as Abdallah Moundy)
Jean-François Malet
  >  Le beau-frère
Jocelyne Monier
  >  Soeur de Jean 2
Arthur Le Houérou
  >  Jérémy
Philomène Pagnier
  >  Elève classe de Jérémy
Maxence Lavergne
  >  Elève classe de Jérémy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Mademoiselle Chambon (2009)
    Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2014 u 11:51


 
 
Žanr: Drama, Romantika
Godina: 2009
Država: Francuska
Trajanje: 101 minuta
Uloge: Vincent Lindon, Sandrine Kiberlain, Aure Atika
IMDb
 
 
 
 
Radnja filma:
Jean vodi prilično običan život: veselo provodi dane između gradilišta i kuće,
uz društvo voljene supruge i sina. Osjeća se ugodno u svojoj rutini. Kada jednoga
dana dođe po sina Jeremyja u školu, susreće gospođicu Chambon, sinovu učiteljicu.
Ona je disketna, elegantna, očaravajuća, na neki način potpuno strana njegovoj
okolini. Ovaj slučajan susret bit će prekretnica u njegovu dobro organiziranom životu.
Prilika za promjenu ili ludost za kojom treba žaliti?
Izvor: mojtv.hr

 

 
 
 
 
 
 

Prijevod napravio kolega: drvebra Clap
PRIJEVOD
 
 
 
 
 


Ažurirao Gajtana - 11.Rujan/Sep.2014 u 11:52
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Svibanj/May.2017 u 23:58
Gaca62 hvala za prijevod 🍸
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.