| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Love Lies Bleeding (2024) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
pjero22
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 02.Rujan/Sep.2015 Lokacija: osijek Status: Online Points: 86 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Love Lies Bleeding (2024)Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2024 u 16:53 |
|
izgleda jako interesantno, a tek Kristen Stewart uf
|
|
![]() |
|
Mizi
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Ćoposlavija Status: Offline Points: 2411 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2024 u 18:42 |
|
Bila nekad zanosnica, sad ništa posebno.
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2024 u 19:47 |
O čemu ti.
Ed Harris, alo. 'bo te dude. |
|
![]() |
|
Djurowsky
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 12.Ožujak/Mar.2020 Status: Offline Points: 9 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2024 u 12:01 |
|
Ne hvala. Preko glave više tih woke filmova. Tko voli, nek izvoli.
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2024 u 12:46 |
|
Gdje je tu woke.
Nisam u traileru vidio nijednog azijca, azerbejdžanca, armenca, austrijanca niti albanca. Dobro da nisi napisao da je previše tu black lives matter. Ažurirao JoxerTM - 30.Travanj/Apr.2024 u 12:54 |
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77218 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2024 u 12:56 |
|
Ma niđe veze, ne bi valjalo ni čitati komentare na ovom forumu ionako.
Prilično daleko od kakvih woke pseudo poruka, likova, tona, dosetki, ičega. Čak nije ni ta njihova romansa prikazana kao nešto milo i nevino u inače sivom okruženju mačizma, preporodavaca oružja i čuda, ma ne može suprotnije, obe su blente, krcate manama, ova mišićava meni šizoidna, nasilna, svako malo brlja, obe prave pogrešne poteze, komplikuju si sve šta stignu, počev od samog odnosa, njihove veze, pa nadalje. Nema nigde ni idealizovanja gay veze, ma besmisleno je i pričati išta na toj strani, mana filma je nedovoljno akcentovanje negativaca, što ti kažeš Ed Harris je toliko dobra pojava, da imaš osmeh kada je u kadru, ne visi mi dovoljno ikakva opipljiva opasnost po likove a situacija im jeste gadna, dok je i u ovom filmu, kao u mnogima sada, sve pravolinijski, baš niđe kakvog iole interesantnog obrta, kamoli tek iznenađenja, woke nema ama baš ikakve veze sa ovim filmom.
|
|
![]() |
|
beogradski
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 175 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2024 u 13:15 |
|
Gledacu
|
|
![]() |
|
Scordisc
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 04.Listopad/Oct.2014 Lokacija: Olympus Mons Status: Offline Points: 4 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2024 u 23:27 |
|
@JoxerTM
Pa woke ne mora da se odnosi samo na usiljeno forsiranje rasne i etnicke raznovrsnosti, vec i polne i seksualne. Ne kazem da toga ima u ovom filmu jer ga nisam gledao tako da nemam pojima. Nije svaki film koji ima LGBT+ osobe i rasne manjine woke. Sustina je u tome kako scenarista i reditelj tretiraju zaplet i likove i da li im je glavni cilj da ispricaju dobru, zanimljivu pricu ili popovanje uz politicki aktivizam.
Inace, ne vidim nikakvu hrabrost (koju gosn. Iga Biva pominje u svom tekstu) u snimanju ovog filma. Da je pre jedno 30-ak godina, pa ajde, ali danas...LGBT+ tematika moze samo da pomogne u karijeri.
|
|
![]() |
|
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Svibanj/May.2024 u 00:14 |
Eto to je to što mene zanima u bilo kojem filmu. Neke zanima nešto drugo, a meni to izgleda kao nametanje iranske političke propagande na ovom forumu iako je forum namijenjen filmovima i serijama, a ne politici.
|
|
![]() |
|
Scordisc
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 04.Listopad/Oct.2014 Lokacija: Olympus Mons Status: Offline Points: 4 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Svibanj/May.2024 u 01:02 |
|
@JoxerTM Internet je pun svakojakih teoreticara zavere koji u svemu vide neki skriven smisao i kada realno ne postoji, ali je i svet industrije zabave(narocito zapadni) od skorije postao bogatiji za veliki broj ostvarenja gde se propaganda toliko uvukla u kreativni proces da je to postalo vise nego problematicno, a neprimecivanje i ignorisanje iste prakticno nemoguce. Ne mogu da krivim ljude sto su oprezni.
|
|
![]() |
|
Black Raven
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 1623 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 02.Svibanj/May.2024 u 01:27 |
|
Solidan film (ni dobar a ni loš), ali nije erotski triler, već smorna triler drama. Ljubav između lezbejke i biseksualke nije glavna tema ovog filma, već sporedna, njihovna romansa je prikazana sasvim korektno i to je čak bolji deo ovog filma. Ovaj film pada u vodu baš kad postane triler, čim su krenula ubistva krenuo je i film nizbrdo. |
|
![]() |
|
sasa-stipisic
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2020 Status: Offline Points: 172 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Svibanj/May.2024 u 01:34 |
|
Dosta dobra kriminalističko-triler drama sa elementima erotike. Film me je čak malo iznenadio sa nekim stvarima, ušao sam u film "prazne glave" I "otvorenog uma", ništa upučen i bome dobro je bilo. Ed Harris sa frizurom je pre šarmantan, jednostavno sjaji. Kristen Stewart i Katy O'Brien jako jako dobre. Podsjeća na neke filmove iz 90-ih, na pozitivan način.
|
|
![]() |
|
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2024 u 22:01 |
|
Prevod je uradio Zzeky ✨
|
|
![]() |
|
dzindzin16
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009 Status: Offline Points: 691 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 23.Lipanj/Jun.2024 u 17:58 |
|
Ocekivao sam da ovaj film bude nekako drugaciji, poseban, dobar.Da ima ono nesto sto ga izdvaja i sto ga uzdize na visi nivo.Utisak mi je veoma pozitivan.Film je vrlo dobar, mogu slobodno reci kvalitetan.Medjutim negde su se sapleli i nisu napravili vrhunsko ostvarenje.Steta.Opet, od mene sve preporuke za gledanje.Kristen Stjuart, koju inace bas i ne varim, je ovde razvalila.Eda ne moram ni da pominjem a bilderka stvarno ima dobro telo.
|
|
![]() |
|
Dženka
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2017 Lokacija: HR Status: Offline Points: 47 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 29.Srpanj/Jul.2024 u 10:08 |
|
Kakav film, takav prijevod. Muški likovi su u ženskom rodu, jako nepažljivo.
|
|
![]() |
|
HiDe
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 02.Studeni/Nov.2012 Status: Offline Points: 121 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2024 u 20:38 |
|
@Dženka, i mene to nervira...do koske. Ovde 90% njih ni ne zna engleski jezik. Šteta za ovako dobar sajt.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |