Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Living (2022)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Living (2022)
Living

Living (2022)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2022

Žanr:

drama

Trajanje:

102 min

Režija:

Oliver Hermanus

Scenarij:

Akira Kurosawa
, Kazuo Ishiguro


Glavne uloge:


Oliver Chris
  >  Hart
Michael Cochrane
  >  Sir James
John Mackay
  >  Jones
Bill Nighy
  >  Williams
Adrian Rawlins
  >  Middleton
Lia Williams
  >  Mrs. Smith
Aimee Lou Wood
  >  Margaret Harris
Jonathan Keeble
  >  Doctor Matthews
Anant Varman
  >  Singh
Celeste Dodwell
  >  Mrs. Matthews
Zoe Boyle
  >  Mrs. McMasters
Richard Cunningham
  >  Harvey
Ffion Jolly
  >  Mrs. Button
Alex Sharp
  >  Peter Wakeling
Hubert Burton
  >  Rusbridger
Patsy Ferran
  >  Fiona
Jamie Wilkes
  >  Talbot
Jessica Flood
  >  Mrs. Porter

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
payutti View Drop Down
Senior translator
Senior translator


Pridružen: 08.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 490 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj payutti Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Living (2022)
    Objavljeno: 10.Sijecanj/Jan.2023 u 00:06
Jedan od filmova koje željno iščekujem. Vrlo verovatno ću ga i prevesti kad se pojavi. Živo me zanima kako su Englezi obradili Kurosavu. A igra jedan od mojih omiljenih glumaca, Bill Nighy.
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 157 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Ožujak/Mar.2023 u 21:50
payutti hvala za prevod ✨
Na vrh
payutti View Drop Down
Senior translator
Senior translator


Pridružen: 08.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 490 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj payutti Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Ožujak/Mar.2023 u 23:57
Nema na čemu
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 2437 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2023 u 09:42
Hvala za prevod! I mene payutti zanima kako je obrađen `Ikiru`.
Na vrh
pisko111 View Drop Down
member
member


Pridružen: 23.Svibanj/May.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 20 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj pisko111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2023 u 19:59
inace ne gledam drame ali eto zbog dobrih komentara na ovaj film odlucio sam ga pogledati i mogu samo rec da je ovaj film remek djelo i zasluzuje dobre nagrade.....
Na vrh
alterego View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 11.Kolovoz/Aug.2012
Status: Offline
Points: 128 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj alterego Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Ožujak/Mar.2023 u 08:21
Vrlo dobar 7.26/10
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.