Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Line of Duty (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTSTVO ZA PRAVLJENJE PREVODA SUBTITLE WORKSHOP
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Line of Duty (2012)

Line of Duty

Line of Duty (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Na dužnosti

Godina:

2012

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, triler

Trajanje:

60 min

Autor:

Jed Mercurio


Glavne uloge:


Vicky McClure
  >  Fleming
Adrian Dunbar
  >  Hastings
Martin Compston
  >  Arnott
Craig Parkinson
  >  Cottan
Martin Compston
  >  Steve
Aiysha Hart
  >  Sam
Keeley Hawes
  >  Lindsay
Polly Walker
  >  Gill
Neil Morrissey
  >  Morton
Adrian Dunbar
  >  Hastings
Lee Ingleby
  >  Nick Huntley
Thandie Newton
  >  Roz
Vicky McClure
  >  Kate
Taj Atwal
  >  Tatleen
Taj Atwal
  >  Tatleen Sohota

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
icemaher View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14016
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Line of Duty (2012)
    Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2012 u 22:06


Opis:
Drama koja pokušava da otkrije do koje mere je policijski sistem prožet korupcijom. Nakon što je pokušaj hapšenja članova ozbiljne terorističke organizacije doživeo totalni fijasko, detektiv Steve Arnott (Martin Compston) odbija da učestvuje u njegovom zataškavanju. Odbačen od strane kolega, pridružuje se specijalnoj antiterorističkoj jedinici AC-12 koj vodi načelnik Ted Hastings (Adrian Dunbar; Ashes to Ashes, Death in Paradise, Scott & Bailey).

Prva, od pet epizoda ove serije, premijerno je prikazana 26. juna 2012. na britanskom kanalu BBC Two.

Žanr: drama

IMDb
Zvaničan sajt
TVRage
Wikipedia







Ažurirao titlovi.com - 15.Lipanj/Jun.2014 u 22:33
Na vrh
icemaher View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14016
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Srpanj/Jul.2012 u 22:07
Ovo kao da gledam Forest Whitaker-a kako je istrazivao Michael Chiklis-a u Shield, ko je gledao znao bi o cemu pricam, ima dosta slicnosti. Pogledao sam prve 3 epizode i zadvoljan sam, ima odlicnu pricu i nastavlja se kroz epizodama. Pogledajte necete zazaliti, britanci su zakon

Na vrh
prijatel-MKD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: MKD
Status: Offline
Points: 4668
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prijatel-MKD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Srpanj/Jul.2012 u 00:40
Hlava za najavu. Prva ep. ulazi u test repertoar.
0123456789 Само десет цифри, а толку многу главоболие!
You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist.
Na vrh
prijatel-MKD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: MKD
Status: Offline
Points: 4668
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prijatel-MKD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Srpanj/Jul.2012 u 22:24
Prva ep. nije nista posebno, cak se i ne moze pretpostaviti o cemu je prica ovde i sve je samo najavu odakle dolaze likovi.
Ep.2 pocinje prica i...

Svi kojima su se dopali pre svega Luther, pa onda i ostale BBC-jeve policiske drame i trilere, itd. ne propusatajte ovo, od 3 epizode mogu reci da ima potencijal da izadje da bude bolje od Luther.

Ažurirao prijatel-MKD - 19.Srpanj/Jul.2012 u 22:25
0123456789 Само десет цифри, а толку многу главоболие!
You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11017
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2016 u 13:32
Obnovljeno za 5. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11017
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Svibanj/May.2017 u 17:38
Obnovljeno za 6. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Karpalak View Drop Down
member
member


Pridružen: 13.Lipanj/Jun.2008
Status: Offline
Points: 16
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Karpalak Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2018 u 13:29
Fenomenalna 4-ta sezona... cista 10
Na vrh
Dragan B Jovanovic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 08.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: srbija,mat.banj
Status: Offline
Points: 30
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dragan B Jovanovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Travanj/Apr.2018 u 22:24
Odlicna detetivska,krimi serija.Englezima to ide od ruke.
Na vrh
Dragan B Jovanovic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 08.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: srbija,mat.banj
Status: Offline
Points: 30
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dragan B Jovanovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2018 u 12:57
Vec sam komentarisao; odlicna.
Na vrh
marina-budimir View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 30.Kolovoz/Aug.2017
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 32
Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj marina-budimir Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2018 u 21:57
Još jedna od fenomenalnih britanskih serija. Velemajstorski zaplet.
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 129
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Studeni/Nov.2019 u 22:48
Sezonu 5 je prevela MaxPoe 👍
Na vrh
zrajic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Pag-Hrvatska
Status: Offline
Points: 4
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zrajic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Prosinac/Dec.2019 u 20:05
Prevod odličan,serija još bolja
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.