Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Les choses humaines AKA The Accusation (2021)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Les choses humaines AKA The Accusation (2021)
Les choses humaines

Les choses humaines (2021)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2021

Žanr:

drama, kriminalistički

Trajanje:

138 min

Režija:

Yvan Attal

Scenarij:

Yvan Attal
, Karine Tuil
, Yaël Langmann


Glavne uloge:


Charlotte Gainsbourg
  >  Claire Farel
Pierre Arditi
  >  Jean Farel
Sarah Chaumette
  >  Jacqueline
Audrey Dana
  >  Valérie
Julie Fournier
  >  Florence Laplace
Mathieu Kassovitz
  >  Adam
Réjane Kerdaffrec
  >  Anne Collet, la Présidente
Franz Lang
  >  Maître Rozenberg
Emmanuelle Lepoutre
  >  L'assistante de Jean
Gérard Watkins
  >  L'avocat général
Suzanne Jouannet
  >  Mila
Ben Attal
  >  Alexandre Farel
Marcel Gitard
  >  Le jeune collaborateur de Jean
Anne Bouvier
  >  Ballard
Benjamin Lavernhe
  >  Maître Célerier
Laëtitia Eïdo
  >  Yasmina Vasseur
Camille Razat
  >  Quitterie

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 241 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Les choses humaines AKA The Accusation (2021)
    Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2022 u 23:27
Prevod je uradio Umark ⚡
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 180 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2022 u 14:56
Dobar film
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10637 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2025 u 20:28
Počeh odavno, i naleteh pa taman da završim. To je bilo valjda kad sam gledao i Sundown (2021), pa sam tu i promenio mišljenje o datom filmu , kad sam jednu promenlkjivu  izbacio iz jednačina.

U suštini meni ok film.

Počinje kao drama, dok se upoznajemo sa likovima i to mi je fino, dok ne preraste u sudsku proceduralnu, gde ima delova koji su mogli kraće i koji su na momente dosadni, ali ima i dobrih rezova.

Otvara podosta pitanja, te klase, te društvo,  te oko pojedinca i porodice, dalje kultura, oko verskih običaja,  vidi se uticaj skandala i #MeToo pokreta ( a i spominje se), onda klasično dva pogleda, pa oko istine, pravo i pravda nije isto, itd.

Gluma mi je dobra, ne kod svih podjednako, ali dobra. 
Od filma `The Cement Garden`  uvek volim da vidim Charlotte Gainsbourg , pa da tu je i Mathieu Kassovitz pristojno setih se njegovih dobrih filmova. I glavni likovi su mi dobri , imao sam tu nekih zamerki, ali su nebitne.

Koga interesuje drama i suđenje , može pogledati.

Hvala za prevod!
 


Ažurirao AlexDeLarge - 09.Prosinac/Dec.2025 u 20:35
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,215 sekundi.