Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Le Magasin Des Suicides Aka The Suicide Shop (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Le Magasin Des Suicides Aka The Suicide Shop (2012)

Le magasin des suicides

Le magasin des suicides (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2012

Žanr:

animirani, komedija, glazbeni

Trajanje:

79 min

Režija:

Patrice Leconte

Scenarij:

Patrice Leconte
, Jean Teulé


Glavne uloge:


Bernard Alane
  >  Mishima Tuvache (voice)
Urbain Cancelier
  >  Le client neurasthénique (voice)
Urbain Cancelier
  >  Le gynécologue
Laurent Gendron
  >  Vincent Tuvache (voice)
Isabelle Giami
  >  Marilyn Tuvache (voice)
Pierre-François Martin-Laval
  >  Le joli garçon (voice)
Jacques Mathou
  >  Monsieur Calmel
Jacques Mathou
  >  Monsieur Dead for Two (voice)
Eric Métayer
  >  Le SDF (voice)
Pascal Parmentier
  >  Le client prof de gym (voice)
Pascal Parmentier
  >  Oncle Dom
Edouard Prettet
  >  Le client desespéré (voice)
Isabelle Spade
  >  Lucrèce Tuvache (voice)
Simon Rozenfeld
  >  Un copain d'Alan (voice)
Jules Poisson
  >  Un copain d'Alan (voice)
Kacey Mottet Klein
  >  Alan Tuvache (voice)
Samuel Vidal
  >  Un copain d'Alan (voice)
Mathis Lakehal
  >  Un copain d'Alan (voice)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kneginja View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16378
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Le Magasin Des Suicides Aka The Suicide Shop (2012)
    Objavljeno: 21.Sijecanj/Jan.2014 u 16:51







                    Le Magasin Des Suicides (2012)






                                   * The Suicide Shop *


                 

                                              IMDb












Režija: Patrice Leconte
Scenarij: Patrice Leconte,
prema romanu Jeana Teuléa.
Žanr: Animacija, Komedija, Muzički
Jezik: Francuski
Država: Francuska, Kanada, Belgija
Trajanje: 79 min








Bernard Alane    ...     Mishima (voice)
Isabelle Spade    ...     Lucrece (voice)
Kacey Mottet Klein    ...     Alan (voice)
Isabelle Giami    ...     Matilyn (voice)
Laurent Gendron    ...     Vincent (voice)
Pierre-François Martin-Laval    ...     Le joli garçon (voice)
Eric Métayer    ...     Le psy / Le SDF (voice)
Jacques Mathou    ...     M. Calmel / M. Dead-For-Two (voice)
Urbain Cancelier    ...     Le gynécologue / Le neurasthénique (voice)
Pascal Parmentier    ...     L'oncle Dom / Le prof de gym (voice)
Edouard Prettet    ...     Le désespéré (voice)
Jean-Paul Comart    ...     Le sauveteur / Lesuicidaire du pont (voice)
Annick Alane    ...     La petite dame âgée / La petite dame 2 (voice)
Juliette Poissonnier    ...     Mme Dead-For-Two / La femme (voice)
Philippe du Janerand    ...     Le type fébrile / Le mari (voice)











               







Film je snimljen prema romanu autora Jeana Teuléa.


U jednom gradiću, ljudi su toliko očajni i život im se čini besmislen
da su samoubistva postala masovna pojava.
Jedini posao koji cvjeta je posao trgovine u kojoj se mogu kupiti
najrazličitija sredstva za samoubistvo.
Izgledi da će posao vlasnika trgovine kojim se bave već generacijama
i dalje cvjetati, pokvari rođenje djeteta u njegovoj obitelji.
Naime, dječak Alan je veselo i sretno dijete.








Prevod je uradio La Chipacua

TITL









Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.