Le Divorce (2003)

(2003)

   Le Divorce (2003)

Link

USA (Fox), 117 min.
drama, romance, comedy

Jezik: engleski, francuski
Režija: James Ivory
Scenario: Ruth Prawer Jhabvala po noveli Diane Johnson
Uloge: Naomi Watts, Kate Hudson, Stockard Channing, Melvile Poupaud
Ocjena na imdb: 4,9/10

Sinopsis

Isabel Walker mlada je Amerikanka koja dolazi u posjet sestri udanoj u 
Pariz. Upravo po njezinom dolasku, sestru joj Roxeanne, uglednu 
pjesnikinju, napustio je suprug Charles-Henri, koji se zaljubio u 
Ruskinju Magdu.Dok Charles-Henri traži razvod od trudne Roxeanne, koja 
mu ga ne želi dati, Isabel se upušta u vezu s vršnjakom Yvesom, no ubrzo
 ju zaintrigira Charles-Henrijev šarmantni ujak Edgar.

Razvod na francuski način jedan je od iznimno rijetkih filmova 
autorsko-producentskog trija James Ivory - Ruth Prawer Jhabvala - Ismail
 Merchant koji se zbiva u suvremenosti. No dominirajuća tema filma 
karakteristična je za opus trojca - sraz različitih kultura, u ovom 
slučaju američke i europske (Francuske), u najboljoj tradiciji velikog 
romanopisca Henryja Jamesa, čija je djela i Ivory sa svojim suradnicima 
adaptirao.U Veneciji je film dobio Nagradu Wella u katergoriji redatelja
 i glumice (Naomi Watts).

Trailer

Izvor: mojtv.hr

PRIJEVOD

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
A2D2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209	Opcije posta Odgovori Citiraj A2D2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Le Divorce (2003) Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2013 u 10:53
	Le Divorce (2003) Link USA (Fox), 117 min. drama, romance, comedy Jezik: engleski, francuski Režija: James Ivory Scenario: Ruth Prawer Jhabvala po noveli Diane Johnson Uloge: Naomi Watts, Kate Hudson, Stockard Channing, Melvile Poupaud Ocjena na imdb: 4,9/10 Sinopsis Isabel Walker mlada je Amerikanka koja dolazi u posjet sestri udanoj u Pariz. Upravo po njezinom dolasku, sestru joj Roxeanne, uglednu pjesnikinju, napustio je suprug Charles-Henri, koji se zaljubio u Ruskinju Magdu.Dok Charles-Henri traži razvod od trudne Roxeanne, koja mu ga ne želi dati, Isabel se upušta u vezu s vršnjakom Yvesom, no ubrzo ju zaintrigira Charles-Henrijev šarmantni ujak Edgar. Razvod na francuski način jedan je od iznimno rijetkih filmova autorsko-producentskog trija James Ivory - Ruth Prawer Jhabvala - Ismail Merchant koji se zbiva u suvremenosti. No dominirajuća tema filma karakteristična je za opus trojca - sraz različitih kultura, u ovom slučaju američke i europske (Francuske), u najboljoj tradiciji velikog romanopisca Henryja Jamesa, čija je djela i Ivory sa svojim suradnicima adaptirao.U Veneciji je film dobio Nagradu Wella u katergoriji redatelja i glumice (Naomi Watts). Trailer Izvor: mojtv.hr PRIJEVOD
	Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.

A2D2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209	Opcije posta Odgovori Citiraj A2D2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2013 u 10:59
	Užasna ocjena na filmskom portalu imdb. nije razlog da izbjegavate ovu dramu o srazu kultura pod majstorskim patronatom James Ivorija koji se na inteligentan način šprda sa američkom površnosti i naivnošću i francuskom šarmu i prefriganošću. Ovo je prije svega autorova gorkoslatka ljubavna posveta Parizu.
	Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.

Le Divorce (2003)

Le divorce (2003) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: