Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - La piel que habito aka The Skin I Live In (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

La piel que habito aka The Skin I Live In (2011)
La piel que habito

La piel que habito (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Koža u kojoj živim

Godina:

2011

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, triler, horor

Trajanje:

120 min

Režija:

Pedro Almodóvar

Scenarij:

Pedro Almodóvar
, Agustín Almodóvar
, Thierry Jonquet


Glavne uloge:


Antonio Banderas
  >  Robert Ledgard
Marisa Paredes
  >  Marilia
Agustín Almodóvar
  >  Agustín
Elena Anaya
  >  Vera Cruz
Fernando Cayo
  >  Médico
Eduard Fernández
  >  Fulgencio
José Luis Gómez
  >  Presidente del Instituto de Biotecnología
Teresa Manresa
  >  Casilda Efraiz
Blanca Suárez
  >  Norma Ledgard
Susi Sánchez
  >  Madre de Vicente
Roberto Álamo
  >  Zeca
Bárbara Lennie
  >  Cristina
Jan Cornet
  >  Vicente
Buika
  >  Cantante (as Concha Buika)
Chema Ruiz
  >  Policía
Ana Mena
  >  Norma joven
Miguel Almodóvar
  >  Hijo de Agustín

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: La piel que habito aka The Skin I Live In (2011)
    Objavljeno: 16.Srpanj/Jul.2011 u 19:52

La piel que habito

aka

The Skin I Live In (2011)


Žanr: Drama

Režija: Pedro Almodovar

Jezik: Španski

Uloge: Antonio Banderas, Elena Anaya, Blanca Suárez, Marisa Paredes

Premijera: 17. avgust


Almodovar svoj novi film opisuje kao "horor priču bez vrištanja i šokova".

Banderas glumi uglednog plastičnog hirurga koji, od kad mu je žena izgorela u saobraćajnoj nesreći, opsesivno radi na razvijanju veštačke kože koja je mogla da je spasi. Uspeva da patentira kožu toliko superiornu da štiti od napada svih vrsta. Da bi došao do ovog pronalaska bila mu je potrebna beskrupuloznost, saučesnik i ljudsko zamorče.

Prezeto sa: http://www.filmski.rs

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1189073/





Ažurirao CSInvestigator - 15.Lipanj/Jun.2012 u 01:24
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2011 u 01:32



prevod najavio bobiska Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2011 u 20:20



bobiska hvala za prevod dajsve


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Lipanj/Jun.2012 u 01:29
Odličan film! Zadovoljna sam, vreme je jednostavno proletelo... A Almodovar ima toliko bolestan um da ga treba smestiti u Lazu LOL Sviđa mi se kako se poigrava sa gledaocima sve do trenutka otkrovenja kad zastaneš i kažeš u sebi: "U, jbt" LOL Ne sviđa mi se samo kraj, trebalo je to malo upečatljivije da bude, ovako dobija 8/10 Smile
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
protectore View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 20.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 172 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj protectore Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2019 u 00:51
Mracan film koji vas definitivno nece ostaviti ravnodusnim. Ili cete biti odusevljeni ili razocarani ali definitivno šokirani prikazanim. Da li je mocan? Itekako. Da li bih mogao da ga preporucim? Ne svakom jer je u najmanju ruku "uvrnut".

Ažurirao protectore - 28.Svibanj/May.2019 u 21:47
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Studeni/Nov.2021 u 02:11
Jedini film koji gotovim od Almodovara.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.