Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - La double vie de Véronique Aka The Double Life of Veronique (1991)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

La double vie de Véronique Aka The Double Life of Veronique (1991)
La double vie de Véronique

La double vie de Véronique (1991)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Veronikin dvostruki život

Godina:

1991

Žanr:

drama, misterij, ljubavni, fantazija, glazba

Trajanje:

98 min

Režija:

Krzysztof Kieslowski

Scenarij:

Krzysztof Kieslowski
, Krzysztof Piesiewicz


Glavne uloge:


Irène Jacob
  >  Véronique
Irène Jacob
  >  Weronika
Aleksander Bardini
  >  Le chef d'orchestre
Thierry de Carbonnières
  >  Le prof
Guillaume de Tonquédec
  >  Serge (as Guillaume de Tonquedec)
Louis Ducreux
  >  Le professeur
Sandrine Dumas
  >  Catherine
Claude Duneton
  >  Le père de Véronique
Lorraine Evanoff
  >  Claude
Alain Frérot
  >  Le facteur
Gilles Gaston-Dreyfus
  >  Jean-Pierre
Halina Gryglaszewska
  >  La Tante
Jerzy Gudejko
  >  Antek
Youssef Hamid
  >  Le cheminot
Kalina Jedrusik
  >  La femme barjolée
Wladyslaw Kowalski
  >  Le père de Weronika
Chantal Neuwirth
  >  La réceptionniste
Janusz Sterninski
  >  L'avocat (as Jan Sterninski)
Philippe Volter
  >  Alexandre Fabbri

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
KarolinaV View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 14.Veljaca/Feb.2014
Status: Offline
Points: 339 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj KarolinaV Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: La double vie de Véronique Aka The Double Life of Veronique (1991)
    Objavljeno: 04.Travanj/Apr.2016 u 03:57
La double vie de Véronique (1991)




Žanr: Drama, Fantazija, Glazba, Misterij, Romantika
Trajanje: 98 min
Država: Francuska, Poljska, Norveška
Jezik: Francuski, Poljski, Talijanski

Režija: Krzysztof Kieślowski
Scenarij: Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz


Uloge:

Irène Jacob ... Weronika / Véronique
Halina Gryglaszewska ... Tetka
Kalina Jędrusik
Aleksander Bardini
Władysław Kowalski ... Weronikin otac





Véronique je prekrasna mlada Francuskinja koja želi biti poznata pjevačica; Weronika živi u Poljskoj, ima slične ciljeve u karijeri i izgleda identično Véronique, iako njih dvije nisu povezane. Film prati obje žene s usponima i padovima njihovih pojedinačnih života. Véronique se upušta u neuobičajenu vezu s Alexandreom, lutkarom koji će joj pokušati pomoći da riješi egzistencijalna pitanja...

Ovaj izniman film poljskog autorskog velikana Krzysztofa Kieślowskog, mnogi kritičari smatraju jednim od najboljih filmova 90-ih. Na filmskom festivalu u Cannesu nagrađen je trima nagradama: za najbolju glumicu (Irène Jacob), nagradom FIPRESCI i nagradom ekumenskog žirija, a nominiran je i za Zlatni globus u kategoriji najboljeg stranog filma.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Srpanj/Jul.2024 u 22:22
Da li je neko gledao ovaj film, i da li može neki komentar i preporuka?
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10512 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Srpanj/Jul.2024 u 22:29
Gledala su se sva ostavrenja  što je režirao Krzysztof Kieślowski, dabome, već sam ti i preporučio nešto, ali ti nije išlo. Probaj.
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Srpanj/Jul.2024 u 22:31
Teško ide, Dekalog verovatno nikada neću odgledati.
Skinuo sam trilogiju 3 Boje, da vidim da li ću se izboriti.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 10512 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Srpanj/Jul.2024 u 11:29
Originalno postovano od strane Mizi Mizi piše:

Teško ide, Dekalog verovatno nikada neću odgledati.
Skinuo sam trilogiju 3 Boje, da vidim da li ću se izboriti.


Probaj ovo , i nešto od tih režisera poljski , ruski , evo kao predlog od  Kieślowskog Blind Chance

The Island

Leviathan


Aftermath

O-Bi, O-Ba: The End of Civilization

Harrison Bergeron

Evo na te fazone npr.

Men of Deeds   Herod's Law Burning Days

I butanski odlični su pa od

Travelers and Magicians


Ažurirao AlexDeLarge - 24.Srpanj/Jul.2024 u 11:36
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Srpanj/Jul.2024 u 20:29
Preporuka svaka dobro došla je!
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2024 u 19:19
Nije mi se svideo, jbg.
Ne znam uopšte koja je poruka Kšištofovih filmova, wtf?
Osim što su dosadni, depresivni, hladni,.....
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,273 sekundi.