Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Kralj kraljeva
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Kralj kraljeva
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
otvorena vrata View Drop Down
member
member


Pridružen: 24.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj otvorena vrata Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Kralj kraljeva
    Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2008 u 12:11
Molim nekoga tko zna gdje pronaći hrvatski, srpski ili bosanski prijevod filma The King of Kings (1961). Pregledao sam sve stranice s titlovima, ali na žalost nema ga nigdje.
Bit ću zahvalan svakomu tko mi pomogne.
Hvala. Javiti mi se možete i na mail: otvorena_vrata@net.hr
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2008 u 13:59
Koji?
http://www.imdb.com/find?q=The+King+of+Kings;tt=on;nm=on;mx=20
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4334 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dr Dragan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2008 u 14:16
Mislim da je kolega mislio na:
www.imdb.com/title/tt0055047/

P.S ako neko titl za ovaj film ima na bilo kom jeziku neka mi posalje i zna gde se moze skinuti film, moglo bi se nesto uraditi
    

Ažurirao Dr Dragan - 24.Ožujak/Mar.2008 u 15:08
Na vrh
mickey22 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Veljaca/Feb.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 28 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mickey22 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2008 u 15:25
Originalno postovano od strane Dr Dragan Dr Dragan piše:

Mislim da je kolega mislio na:
www.imdb.com/title/tt0055047/

P.S ako neko titl za ovaj film ima na bilo kom jeziku neka mi posalje i zna gde se moze skinuti film, moglo bi se nesto uraditi
    
T
Titl na engleskom jeziku ti se vec nalazi na sajtu, link:
http://www.divx-titlovi.com/Default.aspx?page=subtitles&name=King+of+Kings&language=

P.S: Da li meni neko moye pomoci oko filma LAST OF THE DOGMEN link: http://www.imdb.com/title/tt0113617/
Na vrh
otvorena vrata View Drop Down
member
member


Pridružen: 24.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj otvorena vrata Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2008 u 18:01
Našao sam i ja na Engleskom, ali problem je što tako dobar i antologijski film nema na našem jeziku...
Tko će ga prevesti s Eng, platit ću mu...
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4334 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dr Dragan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2008 u 18:14
Originalno postovano od strane otvorena vrata otvorena vrata piše:

Našao sam i ja na Engleskom, ali problem je što tako dobar i antologijski film nema na našem jeziku...
Tko će ga prevesti s Eng, platit ću mu...


Ne treba kolega da platis.Kako stvari stoje verovatno u skorije vreme uradicu nas prevod (samo da skinem film)
Na vrh
otvorena vrata View Drop Down
member
member


Pridružen: 24.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj otvorena vrata Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2008 u 20:28
Baš ti hvala
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4334 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dr Dragan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Travanj/Apr.2008 u 18:36
Originalno postovano od strane otvorena vrata otvorena vrata piše:

Baš ti hvala

Evo kolega gotov je:

http://www.divx-titlovi.com/KING_OF_KINGS_1961_-_2CD_DVDRIP_DIVX-CUIG-JIC-52771.aspx

Moze lock...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,125 sekundi.