| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Kin-dza-dza! (1986) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
cfox-sd
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 25.Ožujak/Mar.2008 Lokacija: SD Status: Offline Points: 3 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Kin-dza-dza! (1986)Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2017 u 12:39 |
|
Nisam mogao da se nateram da ga odgledam do kraja...
|
|
![]() |
|
Nekotamo888
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2025 Status: Offline Points: 2 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2025 u 11:34 |
|
Филм је неопевана глупост, ипак успео сам да га одгледам на убрзано. Шта је хтео аутор да каже, не знам. Вероватно је било најјевтиније снимити ненаучно-нефантастични филм у пустињи. Пребацити земаљске проблеме на неку планету, на којој има друштвених подела као и на Земљи. Не сумњам да је ова „комедија“ насмејала многе Совјете, иако у филму нема ничега смешног. Давити кроз цео филм са некаквим „кукуисањем“ (као и са свим осталим глупостима везаним за обавезно понашање једних ентитета према другим ентитетима) је можда било смешно њима јер имају чудан смисао за хумор, ако се то уопште може назвати смислом за хумор.
У „комедији“ имамо и својеврсни стокхолмски синдром јер Рус инсистира на томе да из затвора спасе два ентитета која су их, на неки начин, малтретирала кроз цео филм. У затвору су завршили по пријави Земљана, иако су заиста Земљанима украли то што су украли. Но, добро, потребан им је брод поменутих ентитета да би се вратили на Земљу.
Завршиће на некој планети пуној зеленила на којој ће она двојица бити претворени у кактусе (нисам видео кактусе, мада је на планети било свакаквог зелениша). Рус и Грузин добијају моућност да их врате на Земљу или да се врате у прошлост у тачку из које су кренули сви проблеми и да то исправе. Шта се дешава... враћају се на пустињску планету, тамо изводе свашта, а онда рез и опет смо на почетку филма, Рус улази у стан, ради све што је радио и на почетку филма, разговара са женом, она га шаље у продавницу по хлеб и макароне, он одлази, али овога пута му Грузин не прилази са причом о неком сиротану који нема ципеле и смрзава се, а тврди да је ванземаљац, сад га Грузин пита где се налази нека улица, Рус одговара, разилазе се, камера прати Грузина, наилази нека грађевинска машина и Грузин уз „куку“ изведе наклон, а то исто уради и Рус – и онда се сете један другог.
Ако сте успели да прочитате све ово, алал вам Штрумфета јер ово писаније је по досади у рангу те „комедије“.
Како би аутор сценарија објаснио то што су ова двојица одабрала да се врате у временску прошлу тачку, не! на Земљи, него на тој пустињској планети, а потом су одједном опет на Земљи, све се понавља, а иако се ничега не сећају у једном тренутку ће да изведу тај игроказ са „кукуисањем“ и наклоном? Па враћени су у прошлост, не постоји ништа од искустава која су имали на пустињској планети (ако их и има остала су у некој другој димензији). Можда ћете рећи да би требало пажљивије гледати филм?! Ова „комедија“ би могла да се користи за мучење америчких шпијуна у руским затворима, признали би све након само десет минута филма.
|
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77226 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 16.Ožujak/Mar.2025 u 13:42 |
|
Dobar tekst, konačno 👍
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |