Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Keurosing Aka Crossing (2008)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Keurosing Aka Crossing (2008)

Keurosing

Keurosing (2008)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Keurosing

Godina:

2008

Žanr:

drama

Trajanje:

107 min

Režija:

Tae-gyun Kim

Scenarij:

Yoo-jin Lee


Glavne uloge:


In-pyo Cha
  >  Kim Yong-soo
Young-hwa Seo
  >  Yong-soo's Wife
In-gi Jeong
  >  Sang-cheol
Myeong-cheol Shin
  >  Kim Joon
Da-Yeong Ju
  >  Mi-seon (as Da-yeong Joo)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16380
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Keurosing Aka Crossing (2008)
    Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2014 u 16:03








Keurosing Aka Crossing (2008)






















Režija: Tae-gyun Kim
Scenarij: Yoo-jin Lee
Žanr: Drama
Jezik: Korejski
Država: Južna Koreja
Trajanje: 107 min







Uloge:



In-Pyo Cha ... Kim Yong-soo
Myeong-cheol Shin ... Kim Joon
Young-hwa Seo ... Yong-soo's Wife
In-gi Jeong ... Sang-cheol
Da-yeong Joo ... Mi-seon






















Film je baziran na istinitim događajima sjevernokorejskog rudara i njegove obitelji.
Rudar Kim Yong-soo ilegalno pređe granicu sa Kinom sa namjerom da nabavi lijek
za svoju trudnu ženu koja boluje od tuberkuloze. U Kini shvati da nije tako lako naći
lijek te se ilegalno zaposli stalno strahujući da će ga kineske vlasti vratiti u Sjevernu
Koreju. U međuvremenu žena umre, ostavljajući tako njihovog 11-godišnjeg sina
bez krova na glavom. Posredstvom njemačke ambasade rudar Kim Yong-soo uspije
prebjeći u Južnu Koreju, dok ga njegov sin Kim Joon  pokušava pronaći.









Prevod je najavio: NikolaJe












Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4086
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Prosinac/Dec.2014 u 11:58

TITLOVI

Uživajte u ovom sjajnom filmu. Smile

Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16380
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Prosinac/Dec.2014 u 20:04





Hvala NikolaJe prijatelmkd









Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
marko99119 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 12.Listopad/Oct.2011
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 550
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marko99119 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Prosinac/Dec.2014 u 01:28
Jako dobar film definitivno preporuka..Nikola hvala na sjajnom prijevodu Clap

Ažurirao marko99119 - 17.Prosinac/Dec.2014 u 01:29
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4086
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Prosinac/Dec.2014 u 01:33
Bilo mi je zadovoljstvo. happy2 LOL
Na vrh
marko99119 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 12.Listopad/Oct.2011
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 550
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marko99119 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Prosinac/Dec.2014 u 01:48
ne znaju ljudi prepoznat dobar film još jednom svaka čast na izboru Clap
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,281 sekundi.