Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Kaméleon (2008)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Kaméleon (2008)
Kaméleon

Kaméleon (2008)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Kaméleon

Godina:

2008

Žanr:

drama, komedija, triler

Trajanje:

108 min

Režija:

Krisztina Goda

Scenarij:

Krisztina Goda
, Réka Divinyi


Glavne uloge:


Tamás Balikó
  >  Rendezõ
Péter Barbinek
  >  Hartay József
Sándor Csányi
  >  Torsa Márk
János Kulka
  >  Dr. Marton Ferenc
Zsolt László
  >  Szikszai Ármin
Ervin Nagy
  >  Farkas Gábor
Zsolt Trill
  >  Szabó Tibi
Gabriella Hámori
  >  Hartay Hanna
Andrea Balázs
  >  Ica nõvér
Tamás Bakó
  >  Táncos
Ruben Angelo
  >  Tibi (voice)
Alexandria Ballesteros
  >  Hanna (voice)
Virág Arany
  >  Táncos
Dávid Baranya
  >  Táncos
László Barczi
  >  Táncos

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Svetofil View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2010
Status: Offline
Points: 12 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Svetofil Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Kaméleon (2008)
    Objavljeno: 19.Ožujak/Mar.2018 u 21:40
Ovaj film je 2010. god bio zvanični mađarski kandidat za Oskara za najbolji film van engleskog govornog područja. Sa nezamislivo malim budžetom prema holivudskim standardima (oko 900.000 dolara), film izgleda kao najbolji proizvodi američke A produkcije. Fotografija, montaža, muzika, sve izgleda nestvarno dobro, a glumci i u najmanjim sporednim ulogama su jednostavno izvanredni. Film nema bukvalno nijedan sekund "praznog hoda", nijedan sumnjiv ili nepotreban kadar. Režiser Kristina Goda je svojim majstorstvom "postavila prečku" toliko visoko da je malo koji muški kolega može doseći. Nije jasno zašto i velika je šteta što ta mađarska pametnica (i lepotica) nije do sada snimila više filmova. Verujem da ćete uživati u ovom simpatičnom i pitkom filmu, čak i sa mojim skromnim prevodom.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1849 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2023 u 00:00
Hvala ne prevodu. Mislim da sam ovo davno gledao ali cu obnoviti gradivo.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.