Kako se zove ovaj film

   Jel zna mozda neko kako se zove ovaj film? Film je stari, ne znam da li
je meksicki ili americki. Nas prevod filma je bio jedan dan zivota.
Koliko znam radnja filma je o dva brata. Jedan je neki pandur sta li
vec, a drugi je revolucionar. Kad ga uhvate osudjuju ga na smrt a to
treba da nadgleda njegov brat. Poslednja zelja mu je bila da bude na
rodjendanu svoje majke gde se svi okupljaju svake godine, i svi
okupljeni znaju da on sutra treba da umre sem njegove majke. Cak je i
neki pevac, mislim da je neki Perovic obradio pesmu iz filma, mislim da
se zove mama Huanita. Jel yna neko kako se zove taj film, ali u
originalu. Pozdrav

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
mikibg Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2006 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 24	Opcije posta Odgovori Citiraj mikibg Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Kako se zove ovaj film Objavljeno: 20.Srpanj/Jul.2006 u 10:01
	Jel zna mozda neko kako se zove ovaj film? Film je stari, ne znam da li je meksicki ili americki. Nas prevod filma je bio jedan dan zivota. Koliko znam radnja filma je o dva brata. Jedan je neki pandur sta li vec, a drugi je revolucionar. Kad ga uhvate osudjuju ga na smrt a to treba da nadgleda njegov brat. Poslednja zelja mu je bila da bude na rodjendanu svoje majke gde se svi okupljaju svake godine, i svi okupljeni znaju da on sutra treba da umre sem njegove majke. Cak je i neki pevac, mislim da je neki Perovic obradio pesmu iz filma, mislim da se zove mama Huanita. Jel yna neko kako se zove taj film, ali u originalu. Pozdrav

kl0kan Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Banned user Pridružen: 01.Rujan/Sep.2005 Status: Offline Points: -6	Opcije posta Odgovori Citiraj kl0kan Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 20.Srpanj/Jul.2006 u 11:18
	Un dia de vida (1950) http://www.imdb.com/title/tt0042396/

Smee Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 13.Srpanj/Jul.2006 Status: Offline Points: 28	Opcije posta Odgovori Citiraj Smee Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 20.Srpanj/Jul.2006 u 11:19
	Jel možda Un Día De Vida?

kosta zulu Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Uploader sektor-network Pridružen: 21.Travanj/Apr.2005 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 573	Opcije posta Odgovori Citiraj kosta zulu Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 20.Srpanj/Jul.2006 u 23:57
	i ja vec dugo trazim taj film ako ima nek se javi moze i razmena i kupovina sve jedno

mikibg Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2006 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 24	Opcije posta Odgovori Citiraj mikibg Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 21.Srpanj/Jul.2006 u 09:38
	To je taj film. Kad sam video u opisu da je bio popularan kod nas 50.ih godina odmah sam provalio da je to taj. Zahvaljujem na pomoci.

sasa Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 18.Veljaca/Feb.2005 Lokacija: Slovenia Status: Offline Points: 18	Opcije posta Odgovori Citiraj sasa Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2006 u 13:02
	Imam Film "Un Día De Vida" (Jedan dan života). film je VHS RIP i lošije je kvalitete. Film je sa Srbskim Titlovima. Ja sam ga tražio oko 10 godina. Šalji adresu i šaljem ti ga besplano.
	mirko

BELI Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Uploader OZNA SVE DOZNA Pridružen: 01.Listopad/Oct.2005 Status: Offline Points: 2881	Opcije posta Odgovori Citiraj BELI Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2006 u 13:55
	A ima li neko malo bolju verziju, dakle ne VHS rip, vec nesto skinuto sa SS2 karticom (dakle iz MPEG2 konvertovano u divx/xvid) ili kojim cudom da ima mozda i DVD RIP????????? Prevod nije bitan. Sa ili bez, vazan je kvalitet slike.
	"All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident." Schopenhauer

srkis Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 1642	Opcije posta Odgovori Citiraj srkis Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2006 u 16:04
	Nema bolja kopija, niti ce je biti, jer ne postoji negativ filma, a jedini pozitiv je u Kinoteci u BG (i taj je dosta los). O tome je pricao R. Zelenovic dok je bio urednik filmskog programa TV Beograd, jer su ga gledaoci zasipali pismima da ponovo emituje film.