Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Ji ji Aka Miracles - Mr. Canton and Lady Rose (1989)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Ji ji Aka Miracles - Mr. Canton and Lady Rose (1989)
Qi ji

Qi ji (1989)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

ČUDA

Godina:

1989

Žanr:

drama, kriminalistički, komedija, akcija, ljubavni

Trajanje:

86 min

Režija:

Jackie Chan

Scenarij:

Hal Kanter
, Robert Riskin
, Damon Runyon
, Edward Tang
, Harry Tugend
, Golden Way Creative Group


Glavne uloge:


Jackie Chan
  >  'Charlie' Cheng Wah Kuo
Ah-Lei Gua
  >  Madam Kao
Kenny Bee
  >  Reporter #1
Anthony Carpio
  >  One of Tiger Lo's men
Anthony Chan
  >  Reporter #2
Kwok-Kuen Chan
  >  Chen Wah's Man
Chun-Hsiung Ko
  >  Tiger
Tat-Kwong Chan
  >  Rope Factory Worker
Anita Mui
  >  Luming Yang
Bill Tung
  >  Tung
Wu Ma
  >  Uncle Hai (as Ma Wu)
Wai-Yue Chan
  >  Lady Rose's Friend
Sai-Tang Chan
  >  Rope Factory Worker

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Ji ji Aka Miracles - Mr. Canton and Lady Rose (1989)
    Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2014 u 14:10
Miracles - Mr. Canton and Lady Rose (1989) 
"Ji ji" (originalni naslov)



Žanr: Akcija, Komedija, Krimi
Trajanje: 105 min
Država: Hong Kong
Jezik: Kantonski, Engleski

Režija: Jackie Chan
Scenario: Golden Way Creative Group, Hal Kanter


Uloge:

Jackie Chan ... 'Charlie' Cheng Wah Kuo
Anita Mui ... Luming Yang
Ya-lei Kuei ... Madam Kao  
Chun Hsiung Ko ... Tiger


"Čuda" je ponešto promijenjena verzija Caprovog filma "A Pocketful of miracles" iz 1961., te poprilično odudara 
od uobičajenog stila Chanovih filmova. 
Akcijske scene su i dalje mnogobrojne i izvedene do savršenstva, no ono što u većini Chanovih filmova nedostaje 
jest neka suvisla fabula, koja u ovom slučaju postoji.



Charlie je mladić sa sela koji stiže u Hong Kong i od siromašne prodavačice kupuje cvijeće. 
Prodavačica donosi sreću onima koji od nje kupe pa će se Charlieju život potpuno promijeniti. 
Sasvim slučajno spašava život mafijaškom bossu i brzo napreduje u kriminalnoj družini. 
Uskoro postane vođa gangstera, koji ga ne prihvaćaju zbog njegove dobroćudnosti, no nakon što pokaže 
svoje borilačke vještine protiv suparničke bande, Charlie učvršćuje svoju poziciju. 
Kada sazna da se cvjećarica nalazi u neprilici, odluči joj pomoći i tako mijenja navike bande.

Osim što se Chan potrudio da film funkcionira kao drama puna akcije i što je do detalja izradio likove, 
u kojima su se glumci posve pronašli te nam podarili odlične role, humora ima napretek, koreografija 
i scene su izvanserijske, a kadrovi su snimani znalački. 
Sve u svemu, "Čudo" kandidira za možda najbolji film Jackieja Chana. izvor: mojtv 
 


Prevod najavio
NikolaJe
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Listopad/Oct.2014 u 22:58





NikolaJe hvala za prevod prijatelmkd


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 1,455 sekundi.